本網綜合 David Brunnstrom 報導 週二,中國和俄羅斯否決了一項敦促各國協調行動以保護霍爾木茲海峽商業航運的聯合國決議,稱該決議對伊朗存在偏見;與此同時,美國駐聯合國大使呼籲“負責任的國家”與美國一道保障該水道的安全。
由15個成員國組成的安理會就巴林提交的決議案進行表決,11票贊成,2票反對(中國和俄羅斯),2票棄權。
隨著伊朗未顯示出接受美國最後通牒的跡象——即在華盛頓時間週二晚間前開放霍爾木茲海峽——美國總統唐納德·特朗普威脅稱“整個文明將在今晚消亡”。
自2月底美國和以色列對伊朗發動襲擊以來,油價持續飆升。這場已持續五周多的衝突中,德黑蘭方面基本封鎖了霍爾木茲海峽——該海峽此前承擔著全球約五分之一的石油和液化天然氣運輸量。
巴林外交大臣阿蔔杜拉提夫·本·拉希德·紮亞尼表示:“由於安理會一個常任理事國的反對票,該決議草案未能獲得通過。”
美國大使譴責否決權
美國駐聯合國大使邁克·沃爾茨譴責了俄羅斯和中國的否決,稱當伊朗封鎖海峽導致醫療援助和物資無法送達剛果、蘇丹和加沙的人道主義危機地區時,這種行為標誌著“新低點”。
“任何人都不應容忍這種行徑。他們正用槍口威脅全球經濟。但今天,俄羅斯和中國卻對此予以縱容。他們站在了一個企圖恐嚇海灣國家屈服的政權一邊,儘管該政權正在殘暴對待本國人民。”
沃爾茨表示,伊朗可以選擇“重新開放海峽,尋求和平並彌補過失”。
他補充道:“但在那之前及之後,我們呼籲負責任的國家與我們一道,共同保障霍爾木茲海峽的安全,保護該海峽,確保其對合法貿易、人道主義物資以及全球貨物的自由流通保持開放。”
法國對否決權表示遺憾。
法國常駐聯合國代表傑羅姆·博納豐特表示:“該決議旨在鼓勵採取嚴格且純粹的防禦性措施,以確保海峽的安全與安寧,同時避免局勢升級。”
俄中稱決議草案有失公允
俄羅斯和中國表示,該決議對伊朗有失公允。中國常駐聯合國代表傅聰指出,在美方威脅到一個文明存續之際通過此類決議草案,將發出錯誤信號。
俄羅斯常駐聯合國代表瓦西裏·涅本齊亞表示,俄中正就中東局勢(包括海上安全)提出一項替代性決議。
該決議草案敦促“緩和當前敵對行動”並“重回外交軌道”。
中國外交部在週二的例行記者會上表示,安理會應採取行動緩和緊張局勢、停止衝突並恢復對話。
當被問及聯合國決議時,外交部發言人毛寧表示:“安理會不應被用來認可非法的戰爭行為,更不應火上澆油。”
伊朗常駐聯合國代表阿米爾·賽義德·伊拉瓦尼讚揚了中俄兩國的舉措,稱“他們今天的行動阻止了安理會被濫用來為侵略行為提供正當性。”
伊拉瓦尼補充說,聯合國秘書長個人特使正前往德黑蘭進行磋商。一位聯合國消息人士稱,特使讓·阿爾諾週一已啟程前往中東,計畫訪問伊朗,以此推動結束戰爭,但其行程將取決於安全和後勤保障情況。
儘管巴林在中國反對授權使用武力後已大幅削弱其草案內容,中俄兩國仍行使了否決權。
提交表決的草案刪除了任何關於使用武力的授權。此前草案中關於強制執行的明確表述也被刪除。
取而代之的是,該文本強烈鼓勵各國“協調採取與形勢相適應的防禦性行動,以協助確保霍爾木茲海峽航行安全”。
文本還指出,此類行動可包括“護送商船和商業船隻”,並支持“遏制任何試圖封鎖、阻礙或以其他方式干擾霍爾木茲海峽國際航行的企圖”。