本網綜合 Sam Tobin  報導  週二，英國一個區議會成功申請將尋求庇護者暫時從一家酒店移除，該酒店因一名居民被控性侵犯而成為抗議的焦點。

埃平森林區議會採取法律行動，阻止尋求庇護者被安置在埃塞克斯郡埃平的貝爾酒店，該地距離倫敦以北約20英里（32.19公里）。

自一名埃塞俄比亞尋求庇護者於7月被指控性侵犯及其他罪行以來，反移民抗議者和支持移民的團體一直在酒店外聚集。他否認了這些指控，並定於下周出庭受審。

法官斯蒂芬·艾爾批准了議會針對酒店業主的臨時禁令，裁定尋求庇護者應在9月12日前被轉移。酒店業主表示將尋求對裁決提出上訴。

艾爾還駁回了英國內政部在週二最後一刻試圖干預此案以支持酒店老闆的請求。

內政部的律師愛德華·布朗曾辯稱，禁令將對政府履行提供住宿的法律義務的能力產生“重大影響”，並稱該酒店是“國家庇護住宿基礎設施的關鍵部分”.

邊境安全部長安吉拉·伊格爾在一份聲明中表示：“我們將繼續與地方當局和社區合作，解決合理的關切。我們的工作將繼續推進，在本屆議會（2029年）結束前關閉所有庇護酒店。”

自從兩名尋求庇護者因不同事件被起訴以來，已有數百人在貝爾酒店外抗議，還有16人因埃塞克斯警方所稱的埃平刑事騷亂而被起訴。

Care4Calais 是一個支持尋求庇護者和難民的慈善機構，該機構表示，自埃平抗議活動開始以來，一些居民在受到威脅、追逐和投擲物品後感到恐懼和沮喪。

去年夏天全國範圍內發生騷亂後，當地警方一直處於高度戒備狀態。當時，有錯誤資訊稱南港三名女孩的兇手是一名激進的伊斯蘭移民，引發了涉及極右翼支持者的種族主義騷亂。

首相基爾·斯塔默承諾阻止數千名移民通過小船抵達英國，但他的政府正努力實現這一目標，並面臨越來越大的壓力，需要向選民展示他能夠打擊非法移民，而奈傑爾·法拉奇的右翼改革英國黨的支持率正在上升。