本網綜合  Joshua McElwee 報導 英國國王查爾斯和教皇利奧週四在梵蒂岡的西斯廷教堂一起祈禱，這是自1534年亨利八世與羅馬決裂以來，首次包括英國君主和天主教教皇的聯合禮拜。

拉丁聖歌和英語祈禱在教堂中回蕩，六個月前，世界天主教樞機主教們在這裏選舉利奧為美國首位教皇，背景是米開朗基羅描繪基督進行最後審判的壁畫。

查爾斯，英格蘭教會的最高統治者，坐在教皇的左側，靠近小教堂的祭壇，當時利奧和英國聖公會大主教斯蒂芬·科特雷爾主持了一場由西斯廷教堂合唱團和兩個皇家合唱團參與的儀式。

儘管查爾斯已經見過最後三位教皇，而且教皇約翰·保羅二世和本篤十六世都曾訪問過英國，但他們之前的會面從未包括聯合祈禱。

訪問梵蒂岡是‘治癒’動盪歷史

國王和卡米拉王后正在對梵蒂岡進行國事訪問，標誌著天主教和聖公會之間在動盪分離五個世紀後關係日益緊密。

“在西斯廷教堂這個非凡的環境中，這一刻給人一種強烈的歷史治癒感，”威斯敏斯特大教堂的教規神學家、英國聖公會牧師詹姆斯·霍基告訴路透社。

“這在上一代人之前是不可能的，”他說。”它代表了我們的教會在過去60年的對話中取得了多大的進步。”

約克大主教科特雷爾在西斯廷教堂的儀式上代替了莎拉·穆拉利。她最近被宣佈為第一位擔任坎特伯雷大主教的女性，坎特伯雷大主教是英國國教的精神領袖，但她要到明年才會正式上任。

天主教與英格蘭教會之間的分裂於1534年正式化，此前教皇克萊門特七世拒絕廢除亨利八世與阿拉貢的凱瑟琳的婚姻。

亨利對男性繼承人的渴望——以及可能為他提供繼承人的新妻子——是直接的催化劑，但其他因素也在起作用，包括英國王室對教會資產的沒收以及新教思想在英格蘭的興起。

在亨利八世的女兒瑪麗一世和伊莉莎白一世統治期間，英格蘭在天主教和新教之間搖擺不定，數百名天主教徒和新教徒因信仰而被處決，通常被燒死在火刑柱上。

查爾斯將獲得特殊頭銜，並在大教堂獲得席位

查爾斯和卡米拉今年早些時候訪問了梵蒂岡，會見了教皇方濟各，並於週四上午與利奧舉行了私人會晤。在英國國內，查爾斯的弟弟安德魯王子因性侵指控及其與性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的關係而陷入日益嚴重的危機。

國王將於下午前往羅馬的聖保羅大殿，這是天主教四大最受尊敬的教堂之一，利奧已批准在附屬修道院授予他“皇家兄弟”的新頭銜。

查爾斯還將被贈予大教堂後殿的一個特殊座位。這把木椅未來僅供英國君主使用，上面裝飾著國王的紋章和普世座右銘“Ut unum sint”（願他們合而為一）。

英國聖公會駐梵蒂岡官方代表安東尼·鮑爾主教表示，這些榮譽“表明我們兩個教會都致力於為共同的未來而努力。”

白金漢宮週四宣佈，查爾斯還批准了兩項英國榮譽授予利奧：任命他為溫莎城堡聖喬治教堂的“教皇兄弟”，並授予他巴斯騎士大十字勳章。

自1960年代以來，英國聖公會與天主教的關係有所改善

英格蘭教會是遍佈約165個國家的46個自治教會之一，這些教會共同組成了聖公會。

擁有14億成員的天主教會和擁有8500萬成員的聖公會自20世紀60年代以來一直在改善他們的關係。

兩大傳統的教義在許多主要問題上是一致的，但天主教會不任命女性為神職人員，並且通常不允許神父結婚。