本網綜合  Samia Nakhoul 報導 美國總統唐納德・特朗普發動這場戰爭，旨在推翻伊朗政權。結果卻是他在華盛頓的掌控地位反被撼動：厭倦戰爭、深受燃料價格飆升之苦的選民，把國會控制權交給了民主黨。

這使得實力受損的總統面臨兩難抉擇：是通過談判抽身，還是選擇風險更大的升級。

在德黑蘭及其盟友眼中，這一結果立刻被解讀為對這場衝突的裁決。整個海灣地區的官員都在猜測，特朗普將何去何從。

“伊朗反倒在美國實現了政權更迭，”一位接近美國海灣盟友的消息人士如此評價道。該消息人士稱，海灣國家官員對週二美國中期選舉中民主黨大獲全勝的規模感到震驚，一時語塞。

這場始於2月28日美以聯合空襲的戰爭迅速蔓延至整個地區：德黑蘭向海灣地區目標及霍爾木茲海峽的船隻發射導彈和無人機，擾亂了全球能源供應。美以聯軍的行動嚴重削弱了伊朗的軍事能力，但未能取得決定性成果，伊朗核計劃問題依然懸而未決。

兩位接近海灣政府圈子的消息人士表示，實力受挫的特朗普，面對的是一個由民主黨控制、能夠限制其軍事選擇的國會，這使他更有動力尋求達成協議。他們稱，目前對伊朗發動全面進攻的可能性似乎已有所下降。中國正加緊斡旋推動和解；與此同時，對核設施實施進一步的有限打擊，或許能讓美國宣稱已實現其目標，並為這場衝突畫上句號。

然而，海灣地區分析人士指出，一項讓伊朗宣稱取得明確勝利、讓特朗普顯得敗下陣來的協議，對特朗普而言既可能誘發魯莽之舉，也可能帶來克制。

美國選民的這一“斥責”，發生在以色列選民對這場戰爭另一位策劃者——以色列總理本雅明・內塔尼亞胡——給予重創的一周之後。在10月27日的選舉中，他的右翼聯盟在以色列議會120個席位中贏得53席，距過半所需的61席尚差8席，這使他不得不為保住權力而奮力一搏。

這兩位陷入困境的領導人，其政治前途都日益與戰爭結局綁在一起，他們可能會把局勢升級視為一條出路，而非一種風險。這種算計或許並不理性，但同樣危險。

誤判的風險

“美國中期選舉的結果使特朗普更迫切地希望達成協議，但對伊朗而言，局面卻未必變得更輕鬆，”阿布扎比阿聯酋政策研究中心主席埃布特薩姆・阿爾凱特比表示。

她說，這在很大程度上取決於德黑蘭如何解讀當前局勢。“如果德黑蘭認識到特朗普需要達成協議——但並非任何協議——那麼結束戰爭的真正機會便可能出現。但如果伊朗把選舉結果解讀為美國決心已然動搖的證據，那反倒可能促使特朗普發起新一輪軍事升級。”

阿爾凱特比指出，海灣國家希望此次中期選舉能為結束戰爭開闢道路，但絕不會不惜一切代價。任何無視霍爾木茲海峽航行自由、允許伊朗對航運徵收通行費或附加政治條件，抑或使海灣國家面臨軍事威脅的解決方案，都只是暫時的安排，只會為下一輪危機埋下伏筆。

在德黑蘭，伊朗領導層雖對特朗普的挫敗暗自得意，卻並未放鬆警惕。伊朗首席談判代表稱，此次選舉結果體現了“反戰”立場。

兩名伊朗高級消息人士稱，德黑蘭仍保持高度戒備，擔心特朗普可能試圖通過軍事打擊來彌補其政治失敗。最高領袖穆傑塔巴・哈梅內伊警告說，絕不能有“絲毫屈服的傾向”，這表明伊朗無意在霍爾木茲海峽問題上軟化其要求。

阿聯酋政治分析師阿蔔杜勒-哈利克・阿蔔杜拉認為，當前更大的危險源自伊朗，而非美國或以色列。他說，伊朗領導人長期以來“傲慢自大”，高估了自己的實力，卻低估了美國和以色列的軍事力量。他表示，這種心態依然存在，這說明不能排除衝突再度爆發的可能性。

“如今伊朗人有更多值得吹噓的地方。如果有人把我們拖入另一場戰爭，那不會是內塔尼亞胡，也不會是特朗普，而是德黑蘭的那幫人。他們可能會嚴重誤判——以為特朗普軟弱、內塔尼亞胡已無翻身之日——從而使衝突進一步升級。”

警惕即將到來的調查

設於沙特的海灣研究中心主席阿蔔杜勒阿齊茲・薩格爾警告稱，失敗可能會讓特朗普更傾向於動武，而非收手。中期選舉塵埃落定，且他已無第三個任期可爭，那些曾促使他保持克制的選舉顧慮已大為減弱。這意味著這位總統已沒什麼可失去，卻需要為自己的歷史地位尋求保障。

他說，特朗普可能會把與伊朗的對抗視為在離任前“完成任務”的機會。“如果伊朗繼續抵抗……並宣稱取得勝利，特朗普可能會覺得不得不採取行動來阻止這種結果，並為自己的總統任期爭取一個顯而易見的成功。”

黎巴嫩政治評論員薩爾基斯・納烏姆表示，特朗普的選舉失利削弱了他在伊朗問題上的籌碼，令其在談判桌上的影響力下降、達成協議的迴旋餘地收窄。

一名受伊朗支持的真主党官員表示，戰爭威脅未必已經消退，“魯莽之舉”仍有可能發生。

“目前，局勢升級與緩和的可能性或許各占一半，”他說。

預計民主黨人將於明年1月掌控國會，屆時將動用其權力，對特朗普政府及其家族、盟友展開調查，並在重大立法議題上要求讓步。

對美國在海灣地區的盟友而言，華盛頓政治變動所帶來的風險遠不止於戰爭本身。一位接近政府決策層的消息人士稱，預計相關調查將指向海灣國家本國實體與特朗普家族之間的商業往來，海灣國家對此心存警惕。