本網綜合 David Lawder 和 Manoj Kumar  報導    美國總統唐納德·特朗普將對印度商品的關稅提高一倍至50%的措施於週三如期生效，加劇了世界上兩個最大的民主國家和戰略夥伴之間的緊張關係。

由於印度購買俄羅斯石油，美國對其加征了懲罰性25%的關稅，加上特朗普此前對印度許多產品徵收的25%關稅。服裝、寶石和珠寶、鞋類、體育用品、傢俱和化學品等商品的總關稅最高可達50%，這是美國徵收的最高關稅之一，與中國和巴西不相上下。

新關稅威脅到數千名小型出口商和就業機會，包括總理納倫德拉·莫迪的家鄉古吉拉特邦。

印度商務部一名不願透露姓名的官員表示，受關稅影響的出口商將獲得財政援助，並鼓勵他們向中國、拉丁美洲和中東等市場多樣化。

美國海關和邊境保護局向托運人發出通知，對午夜截止時間前裝上船舶並正在運往美國途中的印度貨物給予三周的豁免。這些貨物仍可在9月17日美國東部時間淩晨12點01分（格林尼治標準時間0401）之前以先前較低的關稅稅率進入美國。

同樣被豁免的還有鋼鐵、鋁和衍生產品、乘用車、銅和其他根據第232條國家安全貿易法徵收最高達50%關稅的商品。

印度貿易部官員說，美國進口商品的平均關稅約為7.5%，而美國貿易代表辦公室強調，對汽車的平均關稅最高可達100%，對美國農產品的平均關稅為39%。

失敗的通話

隨著午夜生效期限的臨近，美國官員沒有給印度帶來避免關稅的希望。

“是的，”當被問及對印度U.S.-bound出口增加的關稅是否如週三之前宣佈的那樣生效時，白宮貿易顧問彼得·納瓦羅說。他沒有提供進一步的細節。

週三的關稅舉措是在五輪談判失敗之後做出的。在五輪談判中，印度官員曾表示樂觀，認為美國的關稅上限可以達到15%，這是日本、韓國和歐盟等其他主要美國貿易夥伴給予的貨物關稅上限。

中美兩國官員都指責政治判斷失誤和信號傳遞失靈，導致了這兩個全球最大、第五大經濟體之間的談判破裂。根據美國人口普查局的數據，2024年兩國雙邊貨物貿易總額達1290億美元，美國貿易逆差458億美元。

出口商組織估計，此次加息可能影響印度對美870億美元商品出口的近55%，同時有利於越南、孟加拉和中國等競爭對手。

如果持續徵收這種稅率，可能會削弱印度作為智能手機和電子產品等商品的中國替代製造中心的吸引力。

這場U.S.-India對峙引發了人們對印度和美國之間更廣泛關係的質疑。印度和美國都是重要的安全夥伴，都對中國感到擔憂。

然而，星期二，美國國務院和印度外交部發表了相同的聲明，說各部和國防部的高級官員星期一舉行了虛擬會議，並表示“渴望繼續加強雙邊關係的廣度和深度”。

雙方還重申了對四方的承諾，該夥伴關係將美國和印度與澳大利亞和日本聯繫在一起。