本網綜合 Alistair Smout, Muvija M and Michael Holden  報導   一名因仇恨犯罪入獄的前新納粹分子週三宣佈退出英國保守黨地方選舉候選人資格，稱他需要採取更多行動，以說服猶太社區相信他致力於打擊反猶太主義。

約書亞·博恩希爾-佩恩於2015年因對時任工黨議員盧西亞娜·伯傑實施帶有種族歧視性質的騷擾而被定罪，還曾因煽動針對倫敦北部一個猶太社區的仇恨而入獄。

他被提名為英格蘭西南部薩默塞特郡議會選舉候選人的決定，遭到了伯傑、其他政黨及猶太團體的一致譴責。保守黨領袖凱米·巴德諾克此前曾駁回了這些批評。

博恩希爾-佩恩表示，他參選市議會是為了證明自己已經改變，但後來意識到“打擊反猶太主義是我實際上需要投入更多精力的事情”。

“我需要向猶太社區表明，我多麼後悔自己過去的行為，以及我將多麼努力地奮鬥，以幫助消除反猶太主義並重建信任，”他在X平臺上寫道。

巴德諾克表示，對於博恩希爾-佩恩不再擔任保守黨候選人一事，她感到“難過”，但表示仍將與他合作應對極端主義問題。

多年來，英國的反猶太主義現象持續抬頭，許多政黨不得不撤換候選人或開除政界人士。

右翼民粹主義政黨“改革英國”（Reform UK）的一名威爾士議會候選人因被拍到疑似行納粹禮而辭職；而在5月地方選舉前夕，綠黨也暫停了數名被指控反猶太主義的候選人的資格。

執政的工黨被平等事務監管機構認定，在反對黨時期未能妥善處理反猶太主義投訴。該監管機構於2023年表示，工黨已採取充分措施解決這一問題。