本網綜合  David Milliken  報導  英國零售業協會（BRC）週二公佈的數據顯示，隨著今夏早些時候創紀錄高溫天氣帶來的銷售激增勢頭消退，8月英國零售額增速降至4個月低點。

英國零售商協會表示，8月份零售總額同比增長0.7%，低於7月份的1.3%；而經銷售面積變化調整後的同店銷售額增長率則從1%放緩至0.5%。

“今年的夏季消費從5月就開始了，因為早期的高溫天氣提前了相關消費。雖然高溫和假期消費在8月繼續推動食品、飲料、健康和美容類商品的銷售，但大多數其他品類無法維持連續一個月的增長，”調查贊助方畢馬威（KPMG）的消費、零售和休閒業務主管琳達·埃萊特表示。

• 8月份食品銷售額同比增長2.6%，低於7月份的3.8%，也低於過去一年的平均增長水準
• 8月份非食品銷售額下降0.8%，此前7月份已下降0.7%，表現弱於過去一年0.2%的平均增長水準
• 英國零售商協會（BRC）表示，消費者減少了傢俱和家用電器等大宗商品的購買，轉而選擇更便宜的健康和美容產品
• BRC的數據未進行通脹調整，基於主要零售商在8月2日至8月29日期間記錄的銷售額
• 官方零售銷售數據顯示，7月份銷量增長放緩至1.6%，低於6月份的3.8%
• 巴克莱银行周二发布的另一份数据显示，8月份整体消费支出同比增长2.1%，此前7月份的增幅为2.0%
• 巴克莱银行还报告称，消费者信心指数从7月份创下的21个月高点30%降至26%