本網綜合Sarah Young和 Farouq Suleiman塔塔鋼鐵公司週五表示，其位於威爾士的塔爾伯特港鋼鐵廠將在今年年底前關閉英國的兩座高爐，該廠將因此失去多達2800個工作崗位。

關閉工廠是印度塔塔鋼鐵公司（Tata Steel）計畫的一部分，該計畫旨在通過改用低碳電弧爐來扭轉其虧損的英國鋼鐵製造業務，該計畫得到了政府5億英鎊（6.341億美元）資金的支持。

塔塔鋼鐵表示，未來18個月內，約有2500個崗位可能會被裁撤，總共將有2800個崗位受到影響。作為重組的一部分，公司將啟動協商程式，並表示將努力實現自願裁員最大化。

塔塔鋼鐵公司首席執行官T V Narendran表示：“我們提出的路線是困難的，但我們相信這是正確的。我們必須加快轉型，在英國建立長期可持續發展的業務。”

塔塔鋼鐵在英國擁有8000多名員工，但9月份政府宣佈為保護5000個工作崗位而提供資金時，發出警告稱可能會裁員3000人。工會社區、團結和GMB在一份單獨的聲明中表示，他們拒絕塔塔鋼鐵公司的計畫，並將就下一步行動諮詢成員，包括工業行動。與高爐相比，電弧爐的工人數量較少，而失業的確認對該地區來說是一個重大打擊，塔塔鋼鐵公司是該地區的主要雇主。

塔塔表示，將提供1.3億英鎊的援助計畫，幫助受影響的員工接受再培訓並找到新工作。

原始鋼

由於塔爾伯特港的燃煤電廠是英國最大的單一碳排放源，改用電力煉鋼預計將使英國的碳排放量減少1.5%。

英國表示，其對塔塔鋼鐵公司的財政支持有助於確保該國鋼鐵行業的未來，因為如果沒有英國的支持，塔塔鋼鐵公司曾以每天虧損100萬英鎊為由，威脅要完全關閉該工廠。但該計畫的批評者表示，該行業將嚴重萎縮，因為電弧爐是通過回收廢鋼來煉鋼的，而不是通過鐵礦石、焦炭和其他原料來生產所謂的“純淨鋼”。

中國所有的英國鋼鐵公司在英格蘭北部斯肯索普有兩座高爐，也在與政府談判轉向更清潔的製造業。工會警告稱，將有多達2000人被裁員。