本網綜合 Mary Milliken and Arafat Barbakh 報導 弗洛爾是一名墨西哥移民,她在加利福尼亞州草莓之都奧克斯納德的農業小鎮採摘草莓,但最近幾周的移民突襲行動讓當地的農場工人社區充滿了壓力和恐懼。
弗洛爾說,突襲對農民工的孩子造成了影響,他們擔心父母會被拘留和驅逐出境,有些孩子情緒低落。弗洛爾持有田間工作許可證,是三個美國公民女兒的單身母親。
“每次我離開家時,她們都會說,‘媽媽,小心點,因為他們可能會抓到你,把你送回墨西哥,我們不得不留在這裏沒有你,’”弗洛爾說,她要求只使用她的名字。
“你回家時,女孩們會說,‘哎,媽媽,你回來了,移民局沒有帶走你。’看到我們的孩子擔心,真的很令人難過。”
自今年1月就任以來,唐納德·特朗普總統已加強移民執法,試圖驅逐在美國非法居留的創紀錄數量的移民。依賴移民勞工的農民警告稱,突襲行動可能損害他們的業務並威脅美國食品供應。
特朗普最近幾周表示,他將推出一項允許農民保留部分工人的計畫,但白宮尚未提出任何具體方案。農業部長布魯克·羅林斯週二表示,不會有“大赦”。
特朗普政府逮捕的涉嫌移民違規者數量是去年的兩倍,但具體涉及的農場工人數量尚不明確。週四在洛杉磯附近的大麻農場進行的移民突襲引發了抗議。
弗洛爾表示,許多奧克斯納德居民已三四周未離開家門,有些人乾脆不去上班。
“這真的很令人悲傷,”弗洛爾說。“我們有年長的工人與我們一起工作,當他們看到移民執法人員經過我們工作的地方時,他們開始哭泣,因為他們非常害怕。他們在這裏生活了許多年,他們擔心會被遣返回國。他們的生活在這裏。”
弗洛爾對情況好轉幾乎不抱希望。
“我們唯一的希望是總統能改變主意,進行移民改革,”她說。
美國農場工人聯合會主席特蕾莎·羅梅羅表示,他們正在組織工人,讓他們“真正團結一致”,因為恐懼感持續存在。
“政府想要做的是驅逐這支在農業領域工作了幾十年的經驗豐富的勞動力。他們知道該做什麼,如何去做,”羅梅羅說。
白宮一名官員表示,特朗普移民政策的幕後推手斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)今年1月決定不重點打擊農場,因為這些工人難以替代。
當被問及在CNN的《國情諮文》節目中,即使擁有合法移民身份的人也害怕被逮捕時,特朗普的邊境事務負責人湯姆·霍曼對打擊行動毫不道歉。
“非法進入這個國家是不對的。這是犯罪,”霍曼說。“但合法移民和美國公民不應擔心會被突襲行動波及。”
‘為了夢想而來’
農場工人通常在當地時間淩晨4點(格林尼治標準時間11點)起床,然後叫醒他們的孩子,弗洛爾說這些孩子正承受著突襲行動的痛苦。
“看到我們的社區承受如此多的痛苦令人心碎。我們只是為了夢想而來,為了我們孩子的夢想,”弗洛爾說。
弗洛爾的女兒分別是10歲、7歲和2歲,其中10歲的女兒想成為員警。
“想到她可能無法實現夢想,因為他們拘留我們並遣送我們回墨西哥,這讓我心碎,”弗洛爾說。“看到這麼多孩子與父母分離,我感到非常悲傷。”
儘管加利福尼亞州的一些政客對移民突襲行動發表了強烈批評,但弗洛爾表示,他們從未來到田間或瞭解工人的困境。
“我希望邀請所有政客來看看我們在農場是如何工作的,這樣他們就能瞭解我們的故事和生活,”弗洛爾說,“這樣他們就能看到我們的需求。”
羅梅羅表示,他們正在與國會代表合作,推動一項名為《農業勞動力現代化法案》的立法提案,該法案旨在保護工人,並已獲得至少30名共和黨人的支持。加利福尼亞州民主黨眾議員佐伊·洛夫格倫已將該法案提交國會,但該法案可能要等到2027年新一屆國會接任後才能通過。
“我們不會放棄,”羅梅羅說,“Si se puede(我們能做到)。”
弗洛爾每月收入約$2,000,但這筆薪水常常不夠用。她每月支付$1,250的房租,並每週支付$250給幫助照顧女孩們的保姆。有時,她甚至無法為孩子們準備足夠的食物。
她還表示,繁重的收割工作讓她無法花足夠的時間陪伴孩子。
“我的工作也意味著我無法花足夠時間陪伴孩子,因為工作非常辛苦,我們整天彎腰勞作,每隔幾分鐘就要搬運20磅重的箱子,”弗洛爾說。
羅梅羅表示,她曾與一些受突襲影響的孩子交談過。
“我與被驅逐出境者的孩子交談過,他們唯一想說的是‘我想讓爸爸回來’,”她說。
“這影響了那些是美國公民的孩子,他們不應該在恐懼中長大,”羅梅羅補充道。“除非我們通過這項法案,否則這種情況將繼續發生在這些家庭和社區中。”