本網綜合 Mark Trevelyan 報導 俄羅斯藝術家尼卡斯·薩夫羅諾夫畫了一幅唐納德·特朗普的肖像，由弗拉基米爾·普京贈送給這位美國總統。

尼卡斯·薩夫羅諾夫的這幅畫描繪的是去年 7 月在賓夕法尼亞州的一次集會上，一名槍手試圖暗殺特朗普，隨後特朗普緊握拳頭，做出反抗的姿態。

薩夫羅諾夫告訴記者，特朗普的勇氣給他留下了深刻印象。“我去了附近的教堂，為他祈禱。然後我就開始畫草圖，”他說。

薩夫羅諾夫補充說，但這幅肖像不太可能通過克里姆林宮來到白宮，這讓他感到意外。他說，一些他沒有透露姓名的前客戶找到了他，要求他把這幅畫送給他們一段時間。

薩夫羅諾夫說，他同意並免費贈送了這幅畫。他說，後來他聽到媒體報導說，特朗普的特使史蒂夫·維特科夫曾說，普京贈送給特朗普一幅俄羅斯著名藝術家的畫作。

他說：”不知為什麼，我無法拼湊出那些人（拿走肖像畫的人）是為俄羅斯總統工作的。”

維特科夫曾四次與普京會面，他在 3 月份說，他帶回了這幅畫，他說這是普京委託一位俄羅斯知名藝術家創作的，特朗普對這幅畫 “顯然很感動”。

但薩夫羅諾夫說，他是在接到普京的電話時才意識到送給特朗普的畫像是他的。

“總統給我打了電話。他感謝我，說他喜歡這件作品。談話很短，”他說。

自特朗普 1 月份重返白宮以來，兩國就結束烏克蘭戰爭和修復雙邊關係展開了外交接觸。

薩夫羅諾夫說：”我希望它能發揮作用，為世界帶來和平。”

(路透社報導；馬克-特雷維揚編輯）

通過DeepL.com（免費版）翻譯