本網綜合 Elizabeth Piper  報導  週四，數百萬英國選民在地方和地區選舉中投下選票，此次選舉預計將對首相基爾·斯塔默領導的工黨造成重大打擊，並再次引發對其執政能力的質疑。

此次選舉涉及英格蘭近5000個地方議會席位以及蘇格蘭和威爾士議會的席位。如果選民選擇民粹主義和民族主義政黨，而非曾經佔據主導地位的工黨和保守黨，這可能預示著英國傳統兩黨制的終結。

民調顯示，由“脫歐”運動宣導者奈傑爾·法拉奇領導的民粹主義政黨“改革英國”將在英格蘭擴大其對地方議會的控制，並可能在蘇格蘭和威爾士成為支持獨立的蘇格蘭民族黨和威爾士黨（Plaid Cymru）的主要反對力量。

來自左翼的挑戰方面，綠黨似乎將威脅工黨在倫敦及其他主要城市的傳統票倉。

面臨在英格蘭失去大量議會席位、結束對威爾士議會的統治地位，以及在蘇格蘭議會可能僅獲第三名的局面，斯塔默似乎將再次面臨辭職壓力，或至少被要求公佈離任時間表。

近幾周，投資者推高了英國的借貸成本，部分原因是擔心他可能會被一位更傾向左翼、願意增加支出的領導人取代。

斯塔默誓言繼續戰鬥

現年63歲的斯塔默不到兩年前以壓倒性優勢當選，他誓言將繼續奮鬥，承諾解決因烏克蘭和伊朗衝突而加劇的英國生活成本危機。

“我們可以共同迎接這一時刻——成為一個更強大、更有韌性、更團結的國家，為所有人創造機遇；或者，我們可以沉溺於怨恨和分裂的政治之中，”斯塔默上週末在Substack上寫道。

“面對當下這一時刻，面對我們今天所處的世界，答案既不是消極被動的政府，也不是那些只顧向外看、只提供簡單答案的民粹主義者——這些答案只會讓我們變得更弱，甚至破產。現在是愛國者挺身而出的時刻。”

斯塔默似乎在暗示大選後可能再次重啟，他承諾將建立一個“積極、干預主義的政府”。

此前數周，斯塔默因任命工黨元老彼得·曼德爾森出任英國駐美大使而面臨下臺呼聲，他一直在竭力抵禦這些壓力。如今，斯塔默希望自己能獲得機會，再次重振其首相任期。

這一任命已演變成一場全面爭論，焦點在於誰在何時知曉了曼德爾森與已故美國性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的關聯，以及他與俄羅斯和中國的商業往來。

去年9月，大量電子郵件揭露了曼德爾森與愛潑斯坦關係的密切程度後，斯塔默解除了曼德爾森的職務。今年2月，英國警方以涉嫌公職行為不當為由逮捕了曼德爾森，但他尚未被起訴。他並未面臨性行為不當的指控。

工黨要員警告議員勿對斯塔默發起挑戰

工黨議員和活動人士表示，他們在競選期間經常遭遇選民的憤怒。

選舉失利只會加深黨內許多人對斯塔默及其唐寧街團隊的不滿，一些工黨議員表示，事後可能會出現針對他的行動，可能採取致函形式，要求他制定離任時間表。

但接替他的道路並不平坦。

若他離任，兩位接班熱門人選——大曼徹斯特市長安迪·伯納姆和前副首相安吉拉·雷納——目前尚不具備發起黨魁競選的資格，而其他潛在競爭者眼下似乎也不願對他發起挑戰。

曾於2006年聯名致信時任首相托尼·布萊爾，要求其公佈辭職日期的前工黨副領袖湯姆·沃森，建議議員們不要重蹈覆轍。

“我會告訴他們，不要像我們當年那樣魯莽，”現任上議院議員的沃森在其Substack專欄中寫道。“首先，這行不通，”他說，“其次……當整個國家都在向該黨發出抗議聲時，選民只會看到一個自說自話的政黨。”