本網綜合 Bo Erickson、Richard Cowan、Andy Sullivan 和 Katharine Jackson 報導 唐納德·特朗普支持的一項支出法案週四在美國眾議院以失敗告終，因為數十名共和黨人違抗了當選總統的命令，使得國會沒有明確的計畫來避免政府關門的迅速逼近，這可能會擾亂耶誕節的旅行。

這次投票暴露了特朗普領導的共和黨內的斷層，明年當他們控制白宮和國會參眾兩院時，這些斷層可能會再次浮現。

特朗普曾向立法者施壓，要求他們在他1月20日就職前解決遺留問題，但共和黨右翼成員拒絕支持一項將增加支出並為一項將使聯邦政府36萬億美元債務再增加數萬億美元的計畫掃清道路的方案。

共和黨眾議員奇普·羅伊是對該法案投反對票的38名共和黨人之一。

就在共和黨領導人為滿足特朗普的要求而匆忙制定該方案數小時後，該方案以174:235的票數失敗。在特朗普和世界首富埃隆·馬斯克週三站出來反對之後，此前的一項兩黨協議宣告失敗。

當記者問及投票失敗後的下一步行動時，共和黨眾議院議長邁克·詹森沒有提供任何細節。

他說：”我們會提出另一個解決方案。”

政府撥款將於週五午夜到期。如果立法者未能延長這一期限，美國政府將開始部分停擺，從邊境執法到國家公園等一切事務的資金都將中斷，200 多萬聯邦工作人員的工資也將被切斷。美國運輸安全管理局警告說，在繁忙的假日季節，旅客可能會在機場排長隊。

“國會必須取消荒謬的債務上限，或將其延長至 2029 年。如果做不到這一點，我們就永遠不應該達成協議。”特朗普在議案失敗數小時後在 “真理社交 “上發帖說。

週四未獲通過的法案在很大程度上與馬斯克和特朗普抨擊其浪費民主黨人的早期版本相似。該法案本應將政府撥款延長至 3 月，並提供 1,000 億美元的救災資金和暫停償還債務。共和黨人放棄了原方案中包含的其他內容，如立法者加薪和針對藥房福利管理者的新規定。

在特朗普的敦促下，新版本還將暫停對國債的限制兩年–這一舉措將更容易通過他承諾的大幅減稅。

詹森在投票前告訴記者，該方案將避免混亂、解決遺留問題，並使立法者在特朗普明年上任時更容易削減數千億美元的開支。

他說：”政府太大了，做的事情太多，做得好的卻很少。”

為減稅發球

民主黨人抨擊該法案是為破壞預算的減稅政策打掩護，減稅政策將在很大程度上惠及世界首富馬斯克等富豪支持者，同時使國家背負數萬億美元的額外債務。

“你怎麼敢對美國人說什麼財政責任？”眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗裏斯在議院辯論中說道。

即使該法案在眾議院獲得通過，在目前由民主黨控制的參議院也將面臨很大的阻力。白宮表示，民主黨總統喬-拜登不支持該法案。

此前關於債務上限的爭論曾令金融市場感到恐慌，因為美國政府違約將給全球帶來信用衝擊。根據一項從技術上講將於1月1日到期的協議，債務上限已被暫停，但立法者很可能不必在春季之前解決這一問題。

特朗普上任後的目標是制定減稅政策，這可能會在10年內使財政收入減少8萬億美元，從而在不抵消支出削減的情況下推高債務。他已發誓不會削減老年人的退休和醫療福利，這些福利占預算的很大一部分，預計在未來幾年將大幅增長。

上一次政府關門發生在 2018 年 12 月和 2019 年 1 月特朗普的第一個白宮任期內。

詹森是一位溫和的路易斯安那人，去年因政府撥款法案問題被黨內右翼投票否決後，他出人意料地被推上了議長的位置。詹森曾多次在無法獲得本黨選票的情況下，求助於民主黨人幫助通過立法。

他在週四嘗試了同樣的手法，但這次沒有成功。

幾名共和黨人表示，他們不會在1月份國會復會時投票支持詹森擔任議長，這可能會在特朗普上任前的幾周內引發另一場動盪的領導權爭奪戰。