本網綜合  Ragini Mathur  報導  英國富時100指數（FTSE 100）週三下跌，投資者在等待美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）關稅計畫的細節，這是全球貿易戰的最新升級 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導  一項調查顯示，在截至二月份的三個月裏，英國雇主的加薪幅度有所下降，這與官方公佈的工資增長放緩的數據不謀而合，而工資增長放緩應該會使英國央行在今年晚些時 […]

本網綜合  James Davey  報導  從本週三開始，前往英國的歐洲遊客必須提前購買電子旅行許可，因為英國政府正在效仿其他國家，通過在人們越境前對其進行篩查來加強移民安全。 電子旅行許可（ETA […]

本網綜合   Michael Holden  報導  護士露西-萊特比（Lucy Letby）的一名律師表示，他將於週四向負責審理司法不公案件的委員會提交新證據，稱這些證據削弱了對這名英國護士的指控， […]

本網綜合  Sarah Young  報導   希思羅機場的老闆因上個月機場關閉 18 小時而受到抨擊，因為一名航空公司代表稱他幾天前曾提出過對樞紐恢復能力的擔憂，立法者正在調查這一令全國尷尬的事件。 […]

本網綜合  Andrew MacAskill  報導  在美國總統唐納德-特朗普週三決定對英國徵收10%的進口關稅後，英國商務大臣誓言 “保持冷靜”，並堅稱他仍希望與美國達成貿易協議。 特朗普表示，英 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導   英國金融監管機構向英國最高法院表示，一項關於汽車金融傭金的里程碑式裁決 “太過分了”，週二開始的一項關鍵上訴將為一項可能涉及數十億英鎊的消費者補償計畫提供資 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   抵押貸款機構 Nationwide 週二表示，3 月份英國房價持平，在房產交易稅上調後，市場可能會繼續疲軟。 路透社對經濟學家進行的調查顯示，3月份房價環 […]

本網綜合  Sam Tabahriti and Will Russell  報導   英國間諜機構軍情五處（MI5）正在披露一些秘密。 軍情五處：官方秘密 “展覽與主辦方英國國家檔案館合作 […]

本網綜合  Paul Sandle   報導  英國商業部長週二表示，如果雙方能就新經濟夥伴關係的大綱達成一致，英國仍希望美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）徵收的關稅能在短期內撤銷。 […]

本網綜合  Suban Abdulla   報導  一項調查顯示，在截至二月份的三個月裏，英國雇主的加薪幅度有所下降，這與官方公佈的工資增長放緩的數據不謀而合，而工資增長放緩應該會使英國央行在今年晚些 […]

本網綜合  James Davey   報導   從本週三開始，前往英國的歐洲遊客必須提前購買電子旅行許可，因為英國政府正在效仿其他國家，通過在人們越境前對其進行篩查來加強移民安全。 電子旅行許可（E […]

本網綜合  Andy Bruce  報導  抵押貸款機構 Nationwide 週二表示，3 月份英國房價持平，在房產交易稅上調後，市場可能會繼續疲軟。 路透社對經濟學家進行的調查顯示，3月份房價環比 […]

本網綜合  James Davey   報導  快時尚連鎖店 Primark 負責人 Paul Marchant 承認自己去年年底在社交場合與一名女性互動時出現 “判斷失誤”，辭職立即生效。 母公司英 […]

本網綜合   Michael Holden  報導  一位王室消息人士週一稱，英國國王查爾斯在上周四因癌症治療副作用而短暫入院後，本周將恢復履行公務。 這位 76 歲的國王自去年 2 月在前列腺肥大矯 […]