本網綜合  Iain Withers  報導  去年，倫敦金絲雀碼頭金融區的房地產價值大致穩定在約68億英鎊（90億美元），此前在2023年因疫情導致辦公價格下跌15%後有所下降。 倫敦東區正試圖通過 […]

本網綜合 James Davey 報導  英國第二大食品零售商Sainsbury’s預測今年利潤持平，該公司承諾如果價格戰爆發，將保持其競爭優勢。 上個月，排名第三的阿斯達（Asda）發出 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  英國央行週四公佈的一項調查顯示，英國貸款機構預計抵押貸款需求將在未來幾個月趨於平穩，此前他們報告稱2025年初需求有所增加。 英國央行的季度信貸 […]

本網綜合  Sam Tabahriti   報導   英格蘭和威爾士的約35,000名以水道為家的人擔心，長期以來作為陸地生活低成本替代方案的水道生活，因政府削減開支和通貨膨脹而變得難以負擔。 特別是 […]

本網綜合  Nikhil Sharma and Ragini Mathur  報導   週三，能源股引領英國基準股指走高，因低於預期的通脹數據提振了投資者情緒。 藍籌股富時100指數上漲0.3%，從早 […]

本網綜合  Akash Sriram  報導   在英國，Alphabet旗下的穀歌正因一起集體訴訟被起訴，該訴訟指控該公司濫用了其在線上搜索行業的主導市場地位，潛在賠償金額高達50億英鎊（66億美元 […]

本網綜合  Sam Tobin and Michael Holden  報導  英國最高法院週三裁定，根據平等法，只有生理女性而非跨性別女性符合女性的定義，這一具有里程碑意義的決定引起了跨性別支持者的 […]

本網綜合 Nina Chestney  報導  英國國家能源系統運營商（NESO）週三表示，由於可再生能源發電和從歐洲進口的廉價電力使系統供應充足，英國電網今年夏天可能會經歷有史以來最低的電力需求。 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導   英國反伊斯蘭活動家斯蒂芬·亞克斯利-列儂週三對18個月刑期的上訴被駁回，此前他因重複對一名敘利亞難民的虛假指控而承認藐視法庭。 亞克斯利-列儂，被稱 […]

本網綜合  Lawrence White  報導   英國財務報告委員會週三表示，已對安永會計師事務所對郵局有限公司的審計展開調查，這是該國最嚴重的司法不公事件之一所引發的持續餘波。 FRC在一份聲明 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導   根據官方數據顯示，英國三月份的通脹率放緩至三個月以來的最低水準，英國央行密切關注的其他指標也在降溫。 英國國家統計局表示，3月份通脹率從2月份的2. […]

本網綜合  Ragini Mathur  報導  英國主要股指週二大幅上漲，金融和國防類股領漲，此前美國總統唐納德·特朗普暗示可能對汽車相關關稅進行豁免，投資者評估了就業市場數據以獲取貨幣政策見解。 […]

本網綜合 Sam Tobin  報導  英國最高法院將於週三就平等法律下女性的法律定義作出裁決，這一案件可能對關於跨性別權利的激烈辯論產生深遠影響。 最高法院將就其判決，即持有性別認可證書（GRC，一 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導   —自稱厭女者的網路名人安德魯·泰特因涉嫌身體和性虐待，面臨四名女性的民事訴訟，將於2027年受審。她們的律師稱，此案是英國首例涉及脅迫控制指控的案件。 四名 […]

本網綜合 Kate Holton and Catherine Evans  報導  埃德·羅伯茨花了超過一年的時間才為他在蘇格蘭的癌症研究實驗室找到一位資深科學家，他將這一延遲歸咎於英國簽證費用高昂， […]