本網綜合  David Milliken  報導  英國零售業協會（BRC）週二公佈的數據顯示，隨著今夏早些時候創紀錄高溫天氣帶來的銷售激增勢頭消退，8月英國零售額增速降至4個月低點。 英國零售商協會 […]

本網綜合  Andrew MacAskill and Alistair Smout  報導  英國民粹主義政黨“改革黨”和法國“國民聯盟”的領導人週五宣佈達成一項協議，稱如果兩黨執政，該協議將使英國能 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  週一公佈的一項調查顯示，8月份英國就業市場出現復蘇跡象，永久職位招聘量自2022年9月以來首次出現增長。 由英國招聘與就業聯合會（REC）和會計 […]

本網綜合 Sarah Young  報導  英國商業大臣喬納森·雷諾茲表示，他將於本周會見捷豹路虎首席執行官，討論這家英國最大汽車製造商的裁員問題。此前有報導稱，該公司計畫裁減4,000個崗位。 雷諾 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  英國財政大臣約翰·希利將在其七周前上任以來的首次重要演講中，闡述首相安迪·伯納姆提出的將權力從中央政府下放的計畫如何有助於重振全國經濟增長。 預計希利將在 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  唐寧街一名發言人週四表示，英國首相安迪·伯納姆與法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍在倫敦會晤時，討論了英國“推動更接近歐洲”的舉措。 該發言人補充稱，在會談中，伯納姆 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導 蘋果公司因其應用追蹤規則，正面臨一起由應用開發者提起的、金額達20億英鎊（27億美元）的倫敦訴訟。這家iPhone製造商被指控濫用市場支配地位，對第三方施加了不 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導 週四公佈的一項調查顯示，8月份英國占主導地位的服務業活動連續第二個月增長，信心指數也有所上升；但調查同時顯示，更多企業報告稱價格上漲，這可能令英國央行感 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導  美國總統唐納德·特朗普表示，英國“瀕臨災難”，他在接受GB News採訪時對該國高昂的能源成本、淨零排放政策以及大規模移民的影響表達了擔憂。 近年來， […]

本網綜合 Andrew MacAskill and Naomi Rovnick  報導  英國民粹主義政黨“改革英國黨”收到了一筆400萬英鎊（540萬美元）的捐款，捐款人是一位曾因違反美國銀行保密法 […]

本網綜合  Paul Sandle  報導 優步週四在倫敦推出了採用英國Wayve公司研發的人工智慧技術實現的自動駕駛服務，使倫敦成為繼札格拉布之後，歐洲第二座提供該無人駕駛計程車服務的城市。 詳情如 […]

本網綜合 Sam Tobin  報導  前英國流行歌手保羅·加德（藝名加裏·格利特）週三在倫敦一家法院對八項針對一名年輕女孩的歷史性性犯罪指控表示不認罪。 這位82歲的老人於1970年代作為“華麗搖滾 […]

本網綜合 Michael Holden, Muvija M and Inti Landauro  報導   查爾斯國王與法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍週三參觀了展出歷史悠久的《巴約掛毯》的展覽。這幅擁有近 […]

本網綜合  Naomi Rovnick, Lawrence White and David Milliken  報導  路透社對英格蘭銀行（BoE）檔的梳理顯示，英國銀行正越來越多地向英格蘭銀行抵押高 […]

本網綜合  Suban Abdulla   報導  根據英格蘭銀行週二公佈的數據，7月份英國貸款機構批准的購房抵押貸款數量為2024年1月以來最低，而消費貸款增長超出預期。 英格蘭銀行表示，7月份貸款 […]