本網綜合  Andrew MacAskill and Alistair Smout  報導  英國首相基爾·斯塔默週四通過與美國總統唐納德·特朗普達成協議，在三天內確保了第二項貿易協定，聲稱這是一場急需的政治勝利，消除了對英國一些最脆弱工業部門的威脅。

美國同意降低對英國汽車和鋼鐵的關稅，以換取英國降低對美國牛肉和乙醇的關稅。

斯塔默表示，該協議值得簽署，這樣受影響行業的公司就可以制定計畫，而不用擔心25%或更高的關稅，儘管一項將基準關稅降低10%的更廣泛協議仍在討論中。

“我們希望在關稅方面更進一步，但我認為我們現在能夠達成這項協議非常重要，因為這樣我們才能夠保護、挽救並增強當前的工作崗位，”斯塔默在倫敦對記者們說道。

這筆交易是在週二與印度達成具有里程碑意義的自由貿易協定之後進行的，英國反對黨保守黨領袖凱米·巴德諾克對此提出批評，但最初受到反移民改革黨領袖奈傑爾·法拉奇的歡迎，法拉奇與特朗普關係密切。

“我們有一位親英國的美國總統，我們可以將這一點進一步推進，”支持脫歐的活動家法拉奇說。

“這是我們能夠做到的脫歐好處……這是朝著正確方向邁出的一大步。”

它也受到了英國企業和行業（如汽車製造和鋼鐵生產）的廣泛歡迎。他們表示，這將為受關稅影響的公司提供一些緩解，而無需在回報上做出太多讓步。

英國鋼鐵業的未來一直充滿不確定性，政府已介入以維持高爐的運轉，而汽車製造商也對其商業計畫面臨的關稅威脅發表了意見。

汽車製造商和貿易商協會表示，該協議是”行業的重大新聞”，並將提供”急需的緩解”。

全國農民聯盟對此表示熱烈歡迎，感謝斯塔默政府在一項為牛肉提供互惠市場准入的協議中沒有降低農業標準。

英國還表示，美國將在考慮其他可能進一步加征關稅的行業時給予其優先待遇，例如制藥行業——這是阿斯利康和葛蘭素史克的關鍵問題。

特朗普還提議對電影行業徵稅，以確保更多電影在好萊塢製作，但官員們表示，由於尚未正式審查是否會徵收關稅，因此週四的協議中並未涉及該行業。

斯塔默將他的整個政治戰略都押在了經濟增長上。但隨著英國經濟難以增長，美國的關稅給他的政府增加了壓力。

上周，他在地方選舉中遭遇了一系列慘敗，這被歸咎於他的政府做出的削減冬季燃料或福利支付的不受歡迎的決定。