本網綜合 David Milliken  報導   英國央行決策者梅根·格林（Megan Greene）週四表示，目前還不清楚美國候任總統唐納德·特朗普提出的提高美國進口商品關稅的建議會提高還是降低英國的通貨膨脹率。

“我們都不知道這些關稅到底會是什麼樣子。我們甚至不知道關稅會推動通脹向哪個方向發展，尤其是在英國，在某種程度上也會推動歐元區的通脹。”

特朗普已提出在 1 月份重返白宮時對幾乎所有進口商品徵收 10% 至 20% 的全面關稅，並在本周承諾對加拿大、墨西哥和中國也徵收巨額關稅。

擁有美國和英國雙重國籍的格林說，英國可能會發現很難平衡與美國和歐盟的貿易關係，“最終可能不得不做出選擇”。

一些經濟學家表示，美國對進口商品，尤其是來自中國的進口商品徵收更高的關稅，可能會導致這些商品以折扣價被轉運到英國。

格林上個月與英國央行貨幣政策委員會的大多數成員一起投票，將利率從 5%下調至 4.75%，而在此之前，他曾在 8 月份反對英國央行進行本輪週期的首次降息。

格林在週四的發言中表示，她認為未來三年通脹率不會回到2%的目標有一定風險，原因是關稅的不確定性、政府上一份預算案中提高就業稅的影響以及國內通脹壓力普遍存在的粘性。

“服務業通脹一直居高不下。這主要是由高工資增長支撐的。”格林說：“工資增長也在下降，但沒有我希望的那麼快。”

英國 10 月份的消費價格通脹率為 2.3%，英國央行預計明年的通脹率將接近 3%，原因是一系列壓力，包括去年能源價格下跌的影響逐漸減弱，以及前期刺激因素。