本網綜合  Sarah Mills  報導  早在1999年，全女性團隊根據瑞典流行樂隊ABBA的歌曲改編了音樂劇《媽媽咪呀!》。當時她們並不知道自己的節目會取得如此巨大的成功。

“當你是製作人時，你希望一切都能成功。”製作人朱迪·克雷默說。”在這部音樂劇在倫敦西區迎來它的里程碑式演出的前幾天，能在這裏演出 25 年，是一個很大的里程碑。這對母女與三個可能的父親的故事已在全球 450 多個城市上演，並引發了兩部熱門電影。”

“ABBA的歌曲是錦上添花，但我們所做的是將ABBA的歌曲融入到背景中。”克雷默談到這部由凱瑟琳·詹森編劇、菲利達·勞埃德、導演的演出時說。

“我們表現的是真實的人，這不是童話故事”。在倫敦諾維洛劇院的演出中扮演媽媽唐娜的演員馬茲·默裏說。在演出過程中，她聽到觀眾既哭又笑。”我認為《媽媽咪呀！》確實改變了音樂劇的格局。它在音樂劇文化史上贏得了一席之地。”克雷默說。“與當時其他一些成功的音樂劇（如《悲慘世界》和《歌劇魅影》）相比，《媽媽咪呀！》提供了一些不同的、輕鬆的東西”。

在談到如何確保音樂的使用時，克雷默說，當她在 20 世紀 80 年代開始向 ABBA 明星本尼·安德森和比約恩·烏爾瓦尤斯建議可以用他們的歌曲製作一部音樂劇時，他們可能已經轉行去做其他事情了。

“”我想他們認為 ABBA 已經消失了，直到90年代後期，一切才開始綻放。我們開始向前邁進。”

“我喜歡的是，25年來，我們成功地將演出帶給了新一代，將戲劇帶給了新一代，同時也將ABBA帶給了新一代”。

巧合的是，在 4 月 6 日《媽媽咪呀！》迎來 25 周年的同時，ABBA 也迎來了他們 1974 年發行歌曲《Waterloo》的 50 周年，這首歌曾讓他們成為全球矚目的焦點。