本網綜合  Andrea Shalal、Susan Heavey 和 Andy Sullivan  報導 美國總統唐納德·特朗普做出驚人逆轉，表示將暫時降低他剛剛對數十個國家徵收的高額關稅，同時進一步加大對中國的壓力，這使得全球股市震盪走高。

在對大多數貿易夥伴徵收巨額新關稅不到 24 小時後，特朗普在週三做出了轉變，而在此之前，金融市場出現了自 COVID-19 大流行初期以來最劇烈的波動。這場動盪從股市中抹去了數萬億美元，並導致美國政府債券收益率令人不安地飆升，這似乎引起了特朗普的注意。

“我覺得人們跳得有點離譜，他們變得嘰嘰喳喳，你知道的，”特朗普在宣佈後對記者說，他指的是一個高爾夫術語。

自今年 1 月重返白宮以來，特朗普多次威脅要對貿易夥伴採取一系列懲罰性措施，但又在最後一刻撤銷了其中的一些措施。這種時好時壞的做法讓世界各國領導人感到困惑，也讓企業高管感到恐慌，他們說這種不確定性讓他們難以預測市場狀況。

當天發生的事件使特朗普政策的不確定性以及他和他的團隊如何制定和實施這些政策的問題變得更加突出。

美國財政部長斯科特·貝森特堅稱，撤回措施是一直以來的計畫，目的是讓各國回到談判桌前。不過，特朗普後來表示，自他 4 月 2 日發表聲明以來，市場出現的近乎恐慌的情緒也是他思考的因素之一。

儘管連日來他一直堅稱自己的政策不會改變，但週三他告訴記者：”你必須靈活變通”。

但他繼續向美國進口的第二大供應國中國施壓。特朗普表示，他將把對中國進口商品徵收的關稅從午夜生效的104%提高到125%，從而使世界兩大經濟體之間的高風險對抗進一步升級。在過去的一周裏，兩國已多次就關稅上調進行了針鋒相對的交鋒。

特朗普在針對具體國家的關稅問題上的逆轉並非絕對。白宮表示，對幾乎所有美國進口商品徵收的 10%的全面關稅將繼續有效。這一聲明似乎也不會影響已經實施的汽車、鋼鐵和鋁關稅。

為期90天的凍結也不適用於加拿大和墨西哥支付的關稅，因為如果它們的商品不符合美國-墨西哥-加拿大貿易協定的原產地規則，仍需繳納25%的芬太尼相關關稅。這些關稅目前仍然有效，但對符合《美中經貿協定》的商品實行無限期豁免。

“中國不太可能改變自己的策略，堅守陣地，承受壓力，任由特朗普玩弄於股掌之間。”亞洲協會政策研究所國際安全與外交副總裁丹尼爾·拉塞爾（Daniel Russel）說：”中國政府認為，特朗普將讓步視為軟弱，因此讓步只會招致更大的壓力。”

拉塞爾說：”其他國家將對90天的暫緩執行表示歡迎–如果它能持續的話–但不斷的 “之 “字形變動會帶來更多的不確定性，而這正是企業和政府所痛恨的。”

受此消息影響，美國股指大幅走高，基準標普 500 指數收盤上漲 9.5%。債券收益率從早些時候的高點回落，美元兌避險貨幣反彈。

週四亞洲市場開盤後，市場一片歡欣鼓舞，日本日經指數大漲近9%。

特朗普的關稅引發了長達數日的大跌，使全球股市損失數萬億美元，並對構成全球金融體系支柱的美國國債和美元造成壓力。加拿大和日本表示，它們將在必要時介入提供穩定–在經濟危機時期，這一任務通常由美國承擔。

分析師表示，股價的突然飆升可能無法挽回所有損失。調查發現，由於擔心關稅的影響，企業投資和家庭支出放緩，路透社/益普索公司的調查發現，四分之三的美國人預計未來幾個月物價將上漲。

高盛集團（Goldman Sachs）在特朗普此舉後將經濟衰退的可能性從65%下調至45%，並稱關稅仍有可能導致整體關稅率增加15%。

財政部長貝森特回避了有關市場動盪的問題，並表示這一突然逆轉是對聽從特朗普建議避免報復的國家的獎勵。他表示，特朗普利用關稅創造了最大的談判籌碼。”貝森特告訴記者：”這是他的一貫策略。”你甚至可以說，他誘使中國陷入了不利境地”。

貝森特是逐國談判的協調人，談判可能涉及對外援助、軍事合作以及經濟事務。白宮表示，特朗普已與日本和韓國領導人進行了交談，越南代表團週三與美國官員會面，討論貿易事宜。

貝森特拒絕透露與超過75個國家的談判可能需要多長時間。

特朗普表示，也有可能與中國達成一項決議。但官員們表示，他們將優先考慮與其他國家會談。

“中國想達成協議，”特朗普說。”他們只是不知道如何去做”。

特朗普告訴記者，幾天來他一直在考慮暫停會談。週一，白宮譴責了有關政府正在考慮採取這一行動的報導，稱其為 “假新聞”。

週三早些時候，在宣佈這一消息之前，特朗普試圖安撫投資者，他在自己的 “真相社交 “帳戶上發佈了一條消息：”冷靜！一切都會好起來的。美國將比以往任何時候都更強大、更出色！”

後來，他又說”現在是購買的大好時機！”