本網綜合 Tim Reid 報導 在唐納德·特朗普於密爾沃基舉行的提名大會上,一連四個晚上,演講者們都試圖給這位美國近代史上最具分裂性的政治家改頭換面,將他描述成一個充滿愛心和關懷的居家男人,而7月13日在一次集會上險遭暗殺的事件改變了他。
7月18日晚,特朗普在密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會上接受了黨內的總統提名,在他的演講中,特朗普似乎已經接受了精心策劃的努力,將自己重新包裝成一個謙遜、團結的人物,更受搖擺選民的歡迎,而搖擺選民對贏得11月5日的大選至關重要。
本周早些時候,特朗普曾告訴《華盛頓檢查員》,他已經撕掉了原計畫的演講稿,改成了在險些喪命後宣揚民族團結的演講稿。
在演講的前幾分鐘,特朗普試圖做到這一點。他說,他希望成為包括民主黨人在內的所有美國人的總統,並希望彌合分裂的國家。他詳細講述了刺殺他的未遂事件,他說這件事對他影響很深,並動情地講述了一名被槍手殺害的支持者。
特朗普說:“在我們的政治經常分裂我們的時代,現在是時候記住我們都是同胞了。”
新版特朗普的講話只持續了不到半個小時。
隨後,美國人更熟悉的那個特朗普–那個狂妄謾罵、以妖魔化對手為樂的特朗普–再次出現,踐踏了共和黨全國委員會本周煞費苦心編排的團結資訊。
在長達92分鐘的滔滔不絕的演講中,特朗普稱民主黨總統喬·拜登是美國歷史上最糟糕的總統,稱民主黨前眾議院議長 “瘋狂的南希·佩洛西”,並指責民主黨對他發起司法迫害,製造了一個 “戰爭星球”。
“民主黨應立即停止將司法系統武器化,停止給他們的政治對手貼上民主公敵的標籤,尤其是事實並非如此。”特朗普說。
他說:“事實上,我是為我國人民拯救民主的人。”
他使用熟悉的誇張和分裂性語言,稱非法移民到美國是 “歷史上最嚴重的入侵”,每年導致數十萬美國人死亡,儘管這兩種說法都沒有任何數據支持。
他描繪了一幅美國搖搖欲墜、國家衰落、城市犯罪猖獗、經濟蕭條的黑暗圖景,這是他在競選演說中的主要形象,他在演說中將自己描繪成國家的救世主。
“我們被告知,這將是一個不同的特朗普,有更柔和的一面。”共和黨策略師、特朗普批評者瑪麗·安娜·曼庫索後來說。“特朗普的演講並不是要統一這個國家。這和我們看到的特朗普是一樣的,沒有什麼不同。”
可以肯定的是,特朗普避免了在他的集會上經常使用的一些最嚴厲的語言。他通常喜歡嘲笑拜登是一個虛弱的總統,但只提到他的名字兩次。
另一位共和黨策略師弗蘭克·倫茨說,奧巴馬的演講太長,開始得太晚,很多觀眾可能只看了前30分鐘,倫茨稱其為“完美”。
他認為,特朗普通常的攻擊中一些最粗暴的元素也有所緩和。倫茨說:“這是傳統的、典型的特朗普,沒有很多通常的強硬棱角。”
川普星期六回到密西根參加競選集會,他的新副總統人選、美國參議員萬斯站在他身邊。那些對特朗普本周改朝換面持懷疑態度的人將拭目以待,看看特朗普會出現在誰的面前,以及團結的努力能持續多久。
特朗普的鐵杆支持者通常會聚集在他的集會上,看看特朗普1.0版——這個人將陰謀論與煽動性言論結合在一起,並威脅要報復那些他認為冤枉他的人。