本網綜合 Yoruk Bahceli 和 Naomi Rovnick 報導 9月12日，交易員們縮減了對歐洲央行在今年剩餘時間內連續降息的押注，因為政策制定者們在加倍放寬貨幣政策的意願方面沒有提供什麼明確資訊。

在歐洲央行會議結束後不久，消息人士還告訴記者，除非經濟增長前景出現重大惡化，否則歐洲央行不太可能在10月份的下次會議上進一步降息。

歐洲央行早些時候在本輪週期內第二次降息，一如預期將關鍵存款利率降至3.50%，但該行重申，服務業通脹依然高企，只要有必要，歐洲央行將在必要的時間內保持足夠的利率限制。

歐洲央行行長克裏斯蒂娜·拉加德表示，利率路徑不是預先確定的，央行將逐次會議決定利率，不會預先做出承諾。

交易員們削減了對利率再下調 25 個基點的押注，從會議前的 30% 以上降至 20% 左右。

除了9月12日的舉措外，他們現在預計全年降息 33 個基點，低於週四早些時候的 36 個基點。

丹斯克銀行首席分析師皮特·克裏斯蒂安森說：”拉加德所做的正是她想做的，不要動搖市場。”

“她似乎對目前每季度大約削減25個基點的市場定價感到滿意。”

由於交易員們抑制了降息預期，歐元區政府債券收益率飆升。

對這些變化敏感的德國兩年期國債收益率當天上漲近10個基點，創下近一個月來最大單日漲幅。

歐元走高，尾盤上漲 0.25%，報 1.10393 美元。

分化

由於交易商對美國聯邦儲備委員會下周三開始的連續降息更有信心，市場的焦點集中在歐洲央行與大西洋國家央行的分歧將如何影響市場。

交易員預計美聯儲今年將降息約 100 個基點，從 25 個基點開始，這意味著他們還將在三次會議中的一次會議上降息 50 個基點。

到明年年底，交易商預計美聯儲將完成 10 次 25 個基點的降息，而歐洲央行將完成 6 次。

由於貨幣影響是美聯儲舉措影響歐洲央行想法的主要管道，分析師表示，歐洲央行必須注意歐元的強勢。

貨幣走強可能會給該集團低迷的經濟帶來不受歡迎的金融緊縮。

丹斯克銀行（Danske Bank）的克裏斯蒂安森（Christiansen）表示，下周美聯儲做出 “激進的 ”決定可能是有助於提高歐洲央行 10 月份會議風險的一個因素，儘管目前市場認為美聯儲降息 50 個基點的可能性約為 20%。

然而，儘管歐洲央行的減息計畫有所減少，但分析師認為歐元未來的漲幅不大。路透社最近的一項民意調查預測，歐元到 2 月底將升至 1.11 美元，一年後將升至 1.12 美元，與 8 月份觸及的高點相差無幾。

Marlborough 固定利息基金經理 James Athey 說，任何做多歐元的人都將 “依賴於一個基本上有利於增長的環境，在這個環境中，世界其他地區的表現優於美國”。

一些投資者表示，歐元區政府債券的表現不如美國國債，今年夏天收益率下降幅度較小，歐元區政府債券有更大的反彈潛力。

“富達國際多元資產基金經理馬里奧·巴隆奇（Mario Baronci）說：”（債券市場）最安全的部分在歐洲。如果你看看美國的曲線，市場在幾年內已經折現了大約 250 個基點的降息。這是一個很大的數字。因此，我更傾向於歐洲。”

歐洲央行以國內需求疲軟為由，下調了今明兩年的經濟增長預期，但仍認為通脹率將在2025年下半年達到2%的目標，因此一些投資者關注歐洲央行在放鬆政策方面可能過於緩慢的風險。

事實上，該集團的經濟復蘇一直疲軟，德國第二季度的經濟也出現萎縮。

Principal Asset Management 的首席全球策略師 Seema Shah 表示：”如果歐洲央行遲遲不降息，經濟將無法獲得所需的提振。”

沙赫說：”從基本面的角度來看，歐洲的投資吸引力不如世界其他地區。”