本網綜合 Lucinda Elliott 報導 桑德拉·帕萊羅正在尋找她丟失的奶牛。在烏拉圭與巴西接壤的偏遠邊境地區,這位 60 歲的會計站在農場小路盡頭的泥濘田地裏。
她從首都蒙德維的亞出發,跋涉 600 公里(370 英里),找到了她擁有的 61 頭牛,至少在紙面上是這樣。失蹤的牛是 “奶牛債券 “計畫的一部分,該計畫已經崩潰,造成了烏拉圭有史以來最大的金融醜聞之一。
烏拉圭一家公司從儲蓄者那裏拿錢投資奶牛,該公司的共同所有人已自殺身亡。三家公司已經破產,正在接受欺詐調查。
“你好哞哞你們中會有人是我的嗎?”帕萊羅滿懷希望地對著阿蒂加斯邊境地區的一個圍場喊道,她的牛仔褲上沾滿了泥巴,她走近鐵絲網,想仔細看看牛群。
帕萊羅和其他數百名投資者一樣,無法找到她所擁有的牲畜,也無法證明它們的存在,因此這些牲畜成為可能超過 70 萬頭牛的 “幽靈牛群 “的一部分。
到目前為止,損失已高達約 3.5 億美元,使這個僅有 340 萬人口,但卻有 1200 萬頭奶牛的穩定農業國陷入困境。這也在較大的牧場鄰國阿根廷和巴西引起了震動,這兩個國家將烏拉圭的牛群追蹤系統視為典範,並在這兩個國家實施了類似的牲畜投資計畫。
2024 年 3 月,帕萊羅將畢生積蓄 5 萬多美元投入了當地一家名為 Conexión Ganadera 的公司提供的牲畜投資計畫,她被 7·10% 的固定美元回報承諾和印有棕白相間的赫裏福德牛田園風光圖片的投資材料所吸引。
儲蓄者可以直接擁有奶牛,由畜牧公司飼養和出售以獲取利潤,也可以在整個計畫中參股投資。帕萊羅是一名城市專業人士,他喜歡擁有有形資產的想法。這似乎是一個安全的賭注。
她可以通過國家支持的線上門戶網站(多年來一直是全球牛群追蹤的典範)追蹤奶牛,該門戶網站列出了奶牛的品種、年齡和位置。每頭牛都應該烙上政府指定的標誌,列出其資產的檔上都有負責牛群登記的農業部的徽章。
烏拉圭國家牛登記處拒絕對這些案件發表評論。
在尋找奶牛時,帕萊羅隨身攜帶了牛群登記冊的列印件,看看能否將與這個牧場相關的 53 個追蹤號碼與柵欄對面盯著她的奶牛的標籤進行比對。
她用智能手機攝像頭放大了釘在它們耳朵上的追蹤號碼。很快就發現,幾乎沒有數字是吻合的。然後,牛群開始後退。她無法靠近。這項工作讓人感覺毫無希望。
帕萊羅說:”感覺就像掉進了噩夢。”
特斯拉撞車事故
因欺詐而受到調查的最大的三家公司是 Conexión Ganadera、República Ganadera 和 Grupo Larrarte,這三家公司共說服了近 6000 人或投資者購買該計畫,投入了數百萬美元。
阿根廷、巴西和哥倫比亞等南美國家也有類似的投資計畫。許多都是合法的。
蒙德維的亞當地電臺主持人馬丁·法博特說,在過去 12 年裏,他多次投資於 Conexión Ganadera 和烏拉圭的其他畜牧業計畫:”這種獲得固定美元回報的制度至少在 11 年裏運作得非常好。他們按時付我錢”。
去年 11 月 28 日,一輛特斯拉 Model 3 汽車在烏拉圭中部小城佛羅里達以 211 公里的時速墜毀,這是 Conexión Ganadera 公司醜聞的第一個端倪。Gustavo Basso 是 Conexión Ganadera 公司的共同所有人之一,該公司自 1999 年開業以來發展迅速。
在他駕車撞上一輛停在路邊的建築車輛幾周後,投資者開始報告他們從養牛計畫中獲得的付款出現了延遲,到 1 月份,該公司確認還缺少近 2.5 億美元。驗屍官在 4 月份得出結論,巴索死於自殺。
Conexión Ganadera 是去年年底開始警告無法履行對投資者義務的三家基金之一。他們將現金短缺歸咎於惡劣的天氣(2022·23 年發生了乾旱)和艱難的市場條件。
到 1 月下旬,由於有欺詐報導,投資者爭相提取存款。一些公司以欺詐為由提起訴訟,導致破產程式和烏拉圭洗錢犯罪檢察官辦公室的正式調查,調查仍在進行中。檢察官拒絕向路透社發表評論。
Conexión Ganadera 公司的巴勃羅·卡拉斯科否認欺詐指控。Conexión Ganadera 公司的代表律師說,在法庭作證之前,他們無法對法律程式發表評論。Grupo Larrarte 的律師說,該公司正在與當局全面合作。
也許奶牛是假的
數以千計的政客、電臺主持人、退休人員甚至牧師都在試圖追回他們的積蓄,以及他們丟失的 “幽靈 “牛,而這些牛的數量很難確定。
據破產託管人對最大的公司 Conexión Ganadera 的清查估計,該公司聲稱管理的 804 604 頭牛中,實際存在的只有 7 萬至 8 萬頭。
在另一起欺詐指控的法庭案件中,烏拉圭農業和畜牧業部(MGAP)在 3 月份稱,Conexión Ganadera 的一家主要養牛公司 Pasfer 在其作為貸款抵押品的 3740 頭奶牛中只有 49 頭。
帕萊羅說:”我們不知道這些奶牛是否曾被買走,也不知道它們是死是活。也許這些牛是假的,或者被賣掉了,搬到別的地方去了 或者它們的標籤被換掉了。”
受害者想知道,儘管有牛只登記冊,當局為何沒有發現這些問題。
三位受害者的律師說,政府發放的標籤可能從未貼在動物身上,因為這些動物從未被購買,投資被用於其他目的。另外兩名在破產和欺詐案件中代表投資者的律師稱,投資者擁有的奶牛在未經其同意的情況下被非法出售。
每家公司負責貼標籤,並將數據輸入國家登記冊。”登記冊反映了公司提供的情況。代表 98 名受害者的律師之一尼古拉斯·霍恩斯說:”問題在於,對公司提供的服務沒有任何控制。
霍恩斯說,他去了幾個農場,發現牛的數量與登記冊不符。路透社採訪的另外兩位投資者也講述了類似的尋找奶牛的故事。
烏拉圭畜牧業部沒有回答路透社關於登記系統是否失靈的問題。
接受調查的公司
Grupo Larrarte 是第一家收到投資者正式投訴的公司,該公司的一名高管已經入獄,這是正在進行的刑事調查的一部分,與破產程式無關。Jairo Larrarte 因涉嫌挪用公款、欺詐和簽發空頭支票於 4 月被法官處以預防性拘留。
他的律師恩裏克·莫勒(Enrique Möller)在給路透社的答復中說,他的當事人與當局進行了充分合作,牛群已經歸還給了一些投資者。
República Ganadera 於 11 月申請自願破產,但 3 月份被法院駁回,因為當局對該公司的賬目展開了調查。與債權人的談判仍在繼續,該公司在 3 月 25 日的一份聲明中說,它正在為受影響者 “優先考慮最佳解決方案”。
對 Conexión Ganadera(三家公司中最大的一家)進行了多項公開調查。該公司的共同所有人巴勃羅·卡拉斯科、他的妻子安娜·伊烏迪烏科和巴索的遺孀達妮埃拉·卡布拉爾(Daniela Cabral)因涉嫌欺詐和挪用公款正在接受調查。今年 2 月,三人都被暫時禁止在未經法院批准的情況下離開烏拉圭,他們的護照也被沒收。卡拉斯科的律師豪爾赫·巴雷拉表示不會對媒體發表任何評論。
蛇形魅力
巴索的高速撞車事故預示著公司的衰落,他在佛羅里達市過著奢華的生活,該市有 3 萬居民,周圍都是農田,很有小城鎮的感覺。
當地電臺主持人 Fablet 說,十年間,他在社交場合和電臺報導農業活動時與巴索見過 50 多次面。
Conexión Ganadera 的長期投資者 Fablet 說:”(巴索)是個蛇蠍美人。他不可能僅僅損失 2.5 億美元……他可能會有損失,但這筆錢一定在某個地方”。
在阿蒂加斯農場,無人機拍攝到的動物數量約為 80 頭,而帕萊羅和其他投資者擁有的動物數量應為數百頭。
牧場的農夫解釋說,更多的牲畜在其他田地裏。一些人提到,自醜聞曝光以來,工資支付出現了延誤,他們說,即使有屬於帕萊羅的工資,也沒有簡單的方法來核對。
帕萊羅本人對這起案件傷害了如此多辛勤工作的烏拉圭人感到憤怒。她有時會打三份工,為自己的退休生活攢下一筆錢。
她感慨地說:”我們投入了所有的積蓄,花費了很多心血。”現在我們要伸張正義”