本網綜合  Sachin Ravikumar  報導  前英格蘭足球隊主帥加雷斯·索斯蓋特（Gareth Southgate）、倫敦市長薩迪克·汗（Sadiq Khan）和巴黎奧運會金牌得主凱莉·霍奇金森（Keely Hodgkinson）等數百人名列查爾斯國王週一公佈的新年授勳名單。

整個名單包括 1200 多名政治、體育、藝術或社區服務領域的人士，他們將被授予從大英帝國勳章（MBE、CBE 或 OBE）到爵位和貴族爵位的各種榮譽。

索斯蓋特在今年 7 月卸任英格蘭國家隊主教練一職之前，曾率領英格蘭隊連續兩屆殺入歐洲錦標賽決賽，此次他被授予騎士爵位。

汗是英國執政黨工黨的成員，今年第三次當選為首都市長，但他因城市的犯罪率和住房危機而飽受批評。

軍情五處的肯·麥卡勒姆（Ken McCallum）自 2020 年以來一直擔任軍情五處處長，他也將獲得騎士勳章。

在商界高管中，勞斯萊斯前老闆沃倫·伊斯特（Warren East）和匯豐銀行前首席執行官諾埃爾·奎恩（Noel Quinn）將被授予爵士稱號，而國防集團巴布科克（Babcock）主席露絲·凱爾尼（Ruth Cairnie）將被授予貴族稱號。

零售商約翰·劉易斯（John Lewis）的前老闆安迪·斯特爾（Andy Street）今年未能贏得地區市長的重新選舉，他也將獲得騎士勳章。

獲得 CBE 的有演員莎拉·蘭開夏（Sarah Lancashire）、凱瑞·穆雷根（Carey Mulligan）和電視園藝師艾倫·蒂奇馬什（Alan Titchmarsh）。

新年榮譽至少從 1890 年開始頒發，其目的不僅是表彰知名人士，也是表彰那些多年來通過默默無聞的工作為國家生活做出貢獻的人。

兒童文學作家傑奎琳·威爾遜（Jacqueline Wilson）被授予大英帝國大十字勳位，諾貝爾文學獎獲得者石黑一雄（Kazuo Ishiguro）被授予榮譽勳位。

在體育界，巴黎 800 米金牌得主霍奇金森獲得 MBE 勳章，奧運賽艇冠軍海倫-格洛弗獲得 OBE 勳章。

演員斯蒂芬·弗萊（Stephen Fry）將獲得騎士勳章，以表彰他在提高心理健康意識方面所做的工作。