本網綜合  Michael Holden  報導  英國王室辦公室週五發佈了一部紀念世界精神衛生日的短片，片中威廉王子與一位丈夫自殺身亡的女性談論自殺的毀滅性影響時強忍淚水。 影片中，王位繼承人來到卡 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  根據週四發佈的兩項調查顯示，英國房地產市場連續第三個月失去動能，企業信心大幅下滑，這些調查顯示出對財政大臣蕾切爾·裏夫斯11月預算案的擔憂。 英 […]

本網綜合 Andrew MacAskill  報導  英國反對黨保守黨領袖凱米·巴德諾赫週三出人意料地承諾，將取消英國人購買首套住房的稅收，並出臺一項新的“黃金法則”，通過削減開支來減少政府借貸。 在 […]

本網綜合 Sarah Young  報導 英國國王查爾斯曾表示，他過去因對環境破壞表示擔憂而被認為”相當古怪”。一部即將上映的紀錄片旨在記錄這些曾被視為異端觀點的傳播過程，並將 […]

本網綜合  Michael Holden and Sam Tabahriti  報導  調查人員週三表示，上周在英格蘭北部一座猶太教堂發動襲擊、導致兩名猶太教徒死亡的那名男子，在作案幾分鐘後曾致電警方 […]

本網綜合 Alistair Smout  報導  英國首相基爾·斯塔默與印度總理納倫德拉·莫迪將於週四通過宣佈印度對英進一步投資及兩國領導人會晤，共同慶祝雙邊經貿關係的深化發展。 斯塔默辦公室表示，他 […]

本網綜合   Yadarisa Shabong  報導  英國最大汽車製造商捷豹路虎（JLR）週二表示，在遭遇該國最具破壞性的網路攻擊之一導致近六周停產之後，部分工廠將於週三恢復生產。 為幫助那些因數 […]

本網綜合  William Schomberg  報導  一家智庫週三表示，資產價格上漲加劇了英國最富裕的10%家庭與普通家庭之間的財富差距，凸顯出該國日益嚴重的財富不平等問題。 專注於英國中低收入群 […]

本網綜合   Sam Tabahriti  報導  英國檢方週二表示，將對法院駁回對愛爾蘭說唱組合Kneecap成員利亞姆·奧格·奧漢尼（Liam Óg Ó hAnnaidh，又名莫查拉Mo Char […]

本網綜合 Jonathan Stempel  報導   一名英國男子週二在紐約認罪，承認參與了一起近1億美元的詐騙案。該案受害者投資了本應貸給虛構的富有葡萄酒收藏家的貸款，而這些葡萄酒也根本不存在。 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  英國民粹主義政黨“改革英國黨”領袖奈傑爾·法拉奇週二向法庭表示，一名阿富汗移民在TikTok上發佈的關於他的視頻中做出類似持槍的手勢，這段視頻“令人不寒而慄” […]

本網綜合  Alistair Smout  報導   英國首相基爾·斯塔默表示，英國不會尋求與印度達成簽證協議，他旨在今年貿易協定達成後深化與印度的經濟聯繫。 斯塔默週三開始對印度進行為期兩天的訪問， […]

本網綜合 David Milliken 報導  週一公佈的一項商業調查顯示，英國建築業活動在9月連續第九個月萎縮，不過萎縮速度為三個月來最慢，而更廣泛的私營部門活動則自4月以來首次出現下降。 標普全球 […]

本網綜合  Yadarisa Shabong   報導  帝國品牌公司週二宣佈了一項額外的14.5億英鎊（19.5億美元）股票回購計畫，並表示在強勁的定價和吸煙替代產品需求增長的推動下，有望實現其年度 […]

本網綜合  David Milliken 報導 英國央行行長安德魯·貝利週一表示，英國當局應對人工智慧應用採取”務實且開放的態度”，並著力解決其帶來的風險，而非僅僅強調這些風險 […]