本網綜合 Andrew MacAskill  報導  英國反對黨保守黨領袖凱米·巴德諾赫週三出人意料地承諾，將取消英國人購買首套住房的稅收，並出臺一項新的“黃金法則”，通過削減開支來減少政府借貸。

在保守黨大會上發表演講時，巴德諾赫表示將取消首套住宅的印花稅——這項交易稅要求買家對價值超過12.5萬英鎊（約合16.7537萬美元）的房產繳納稅款。

這項適用於英格蘭和北愛爾蘭的稅收政策受到部分經濟學家批評，認為其抑制了人口流動並拖慢了經濟增長步伐。

保守黨表示，擁有多套房產的人、公司購房或非英國居民購房仍需繳納印花稅。

這是巴德諾克在大會上作出的眾多承諾之一，此前她一直難以說服黨內人士和公眾相信自己能成為下一任首相。

作為英國歷史上最成功的政黨，保守黨在2016年脫歐公投後經歷了一段充滿混亂與分裂的時期，如今也難以重振其執政能力聲譽。

貝達諾克及其團隊制定了一項計畫，通過削減福利支出、對外援助以及政府工作人員規模，每年減少470億英鎊開支。由於近年來英國國債飆升至接近經濟總量的近100%，計畫將節省資金的一半用於縮減英國預算赤字。

另一半資金將用於減稅或政府支出。她還誓言要廢除淨零排放目標。

作為對比，英國首相基爾·斯塔默今年早些時候因工黨內部反對，放棄了每年節省約50億英鎊福利開支的計畫。

在上周的工黨大會上，斯塔默警告了奈傑爾·法拉奇領導的右翼反移民政黨

但巴德諾赫採取了不同的策略，引用了劇作家喬治·伯納德·蕭的名言：’永遠別跟豬摔跤。你們都會弄髒，而豬還樂在其中。’

（1美元 = 0.7461英鎊）