本網綜合  Rishabh Jaiswal  報導  英國國防大臣約翰·希利將於週一宣佈，該國正在起草新法規，授權軍隊擊落威脅軍事基地的未識別無人機。 希利即將公佈一系列措施，以應對被廣泛視為日益嚴峻 […]

本網綜合  William James  報導  倫敦大都會警察局週一表示，他們將不再調查所謂的“非犯罪仇恨事件”，以便讓警員能夠專注於刑事案件，而非介入“有毒的文化戰爭爭論”。 這一決定是在愛爾蘭電 […]

本網綜合  James Davey  報導   據破產管理公司FTI諮詢公司稱，必勝客英國業務的運營方進入破產管理程式後，該公司將關閉68家餐廳和11個外賣站點，導致1210個工作崗位流失。 週一，F […]

本網綜合 Michael Holden  報導  英國國王查爾斯週一訪問了英格蘭北部的一座猶太教堂。本月早些時候，一名男子在該教堂發動襲擊，導致兩名猶太信徒喪生。這名男子向警方表示，他是在為伊斯蘭國（ […]

本網綜合  Michael Holden  報導 英國安德魯王子週五表示，在多年來因其行為及與已故美國性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的關聯而受到批評後，他將放棄使用約克公爵頭銜。 近年來，國王查爾斯的弟弟、 […]

本網綜合  Catarina Demony  報導  英國周日宣佈了一項國家計畫，將在清潔能源行業需求不斷增長的背景下，培訓和招募數十萬工業崗位工人。 政府表示，近期對可再生能源和核能等清潔能源的公共 […]

本網綜合  Iain Withers  報導  英國政府週一成立了由該國20家最大養老基金組成的聯盟，旨在為本地基礎設施和企業爭取更多協調一致的支持。此舉是刺激私人投資、加速經濟增長更廣泛行動的一部分 […]

本網綜合 Paul Sandle  報導   一家英國報紙周日報導稱，英國安德魯王子曾於2011年要求警方調查指控他在其青少年時期性侵自己，後來自願放棄約克公爵頭銜的佛吉尼亞·朱弗雷（Virginia […]

本網綜合 Alexander Cornwell  報導   英國反移民活動人士湯米·羅賓遜表示，他認為英國改革黨有望贏得下屆大選，儘管他對該黨領袖奈傑爾·法拉奇的信譽提出質疑。 週六在特拉維夫向聽眾發 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導   週一發佈的一項調查顯示，在通常繁忙的秋季銷售季，英國房屋要價漲幅微乎其微，這進一步表明在11月財政大臣蕾切爾·裏夫斯公佈預算案之前，房地產市場存在不 […]

本網綜合  Christy Santhosh  報導 葛蘭素史克旗下子公司ViiV Healthcare週五表示，英國藥物成本效益監管機構已對其愛滋病藥物給出積極推薦意見，這意味著該預防性藥物可通過英 […]

本網綜合  David Milliken  報導  英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯週四表示，如果英國同意在對美關稅談判中提高藥品價格，那麼該國希望看到制藥企業加大對英國的投資。 英國和美國一直在就藥品定價 […]

本網綜合  Michael Holden  報導  英國軍情五處（MI5）負責人週四表示，他對一起中國間諜案流產感到沮喪，該案引發了外界對政府是否負有責任的嚴格審視。他稱，中國特工每天都在構成國家安全 […]

本網綜合 Raechel Thankam Job  報導    英國博彩公司 Entain 週三公佈第三季度淨博彩收入增長 6%，並重申了其年度利潤預期，這得益於其美國合資企業 BetMGM 以及線上 […]

本網綜合 David Milliken  報導  國際貨幣基金組織首席經濟學家週二表示，由於英國通脹率預計將在今明兩年保持七國集團（G7）發達經濟體中的最高水準，英國央行在未來的降息問題上需要“非常謹 […]