本網綜合  Andy Bruce  報導  英國財政監督機構一位官員週二表示，英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯關於其面臨的嚴峻預算狀況的言論並未誤導公眾，儘管這些言論受到了反對黨議員的抨擊。 11月4日，裏 […]

本網綜合 Muvija M  報導  英國央行週二表示，由於投資人工智能的企業估值過高、高風險放貸以及政府債券市場的杠杆押注行為，今年英國金融體系面臨的威脅有所上升。 其半年度《金融穩定報告》中的評論 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導   英國零售商協會（BRC）週二表示，英國商店在 11 月的通脹有所降溫，但在 2026 年成本上升意味著零售商可能難以保持通脹下行趨勢。儘管在黑色星期 […]

本網綜合  Ruma Paul  報導  檢察官週一表示，孟加拉一家法院以涉嫌非法分配一塊土地的腐敗案為由，缺席判處英國議員、前部長圖利普·西迪克兩年監禁。 孟加拉前總理謝赫·哈西娜（希迪克的姑姑）被 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導   週二公佈的一項行業調查顯示，英國私營部門預計未來三個月產出將下滑，這是自5月以來最悲觀的前景，因謹慎的消費者支出和成本壓力繼續對企業造成壓力。 英國 […]

本網綜合 Catarina Demony  報導  英國政府週一表示，英國警方將有權要求非法移民脫掉外套並接受口腔檢查，以便在港口搜查手機或SIM卡，並收集其行程情報。 英國內政部表示，新權力將支持旨 […]

本網綜合 Andrew MacAskill  報導  英國首相基爾·斯塔默週一警告稱，中國對英國構成”國家安全威脅”，但為其政府決定加強對華接觸進行辯護，稱更緊密的商業關係符合 […]

本網綜合 Muvija M  報導  代表英格蘭住院醫生的工會週一表示，由於政府未能就工作和薪酬問題提出可信方案，住院醫生將於12月17日開始舉行為期五天的罷工，時間恰好在耶誕節前夕。 代表住院醫生與 […]

本網綜合 Muvija M, Sam Tabahriti and Sarah Young  報導  英國財政監督機構負責人週一辭職，此前該機構上周在財政大臣蕾切爾·裏夫斯向議會宣佈之前，意外洩露了政府 […]

本網綜合  David Milliken  報導  英國工業聯合會週一表示，在截至11月的三個月裏，英國服務業的樂觀情緒以三年來最快的速度下降，持續的通脹壓力侵蝕了利潤。 英國工業聯合會表示，財政大臣 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導  英國最著名的劇作家之一湯姆·斯托帕德去世，享年88歲。以下是一些悼念和反響。 查爾斯國王與卡米拉王后 這位才華橫溢卻從不張揚的摯友，能用筆觸駕馭任何題 […]

本網綜合  Vitalii Yalahuzian and Marissa Davison  報導  每週約有6000件物品被送到倫敦交通局的失物招領倉庫，其中手機、錢包、背包、眼鏡和鑰匙是最常見的失物 […]

本網綜合 Andy Bruce  報導  英國財政大臣蕾切爾·裏夫斯周日否認自己在本月預算案發佈前的官方預測中誤導了公眾，稱她已如實說明需要建立更大財政緩衝的必要性。 11月4日，裏夫斯在一場演講中似 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   英國首相基爾·斯塔默的辦公室表示，他將於週一發表演講，闡述工黨政府剩餘議會任期的經濟願景，該演講將基於上周的預算案。 唐寧街表示，在財政大臣蕾切爾·裏夫斯 […]

本網綜合  Raechel Thankam Job  報導  行業數據顯示，由於英國最大汽車製造商捷豹路虎遭遇前所未有的網路攻擊影響持續發酵，10月英國汽車產量下降23.8%，至59,010輛。 這家 […]