本網綜合 Sam Tabahriti 和 Nigel Hunt  報導   英國週三表示，將允許來自未受非洲豬瘟影響地區（西班牙部分省份）的豬肉進口，此舉與上周該國報告出現近三十年來首例非洲豬瘟病例後 […]

本網綜合  Nishara  K.P  報導   根據週四發佈的初步行業數據，英國新車市場11月預計將下滑約1%，此時距離英國從2028年4月起對電動汽車徵收新稅的預算案出臺還有段時間。 汽車製造商和 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  泰晤士水務公司表示，由於緊急資金即將耗盡，其與債權人和政府達成最後一搏救援協議的時間比預期要長，該協議本可讓英國最大的水務公司避免被國有化。 半年度業績顯 […]

本網綜合 Raechel Thankam Job  報導  研究機構New AutoMotive週四發佈的初步數據顯示，特斯拉英國汽車銷量11月同比下降19%，這家美國電動汽車製造商在歐洲市場正持續被 […]

本網綜合 Aaron Ross 報導  肯雅一項議會調查指控駐當地訓練的英軍存在一系列性行為不端和環境破壞問題，導致這支前殖民宗主國的部隊被視為“佔領勢力”。 一個聚焦國防與外交事務的議會委員會調查結 […]

本網綜合  Suban Abdulla  報導  週三公佈的一項調查顯示，英國服務業企業上月增速放緩，且在政府預算案出臺前的就業收縮幅度達到2月以來最大，同時新訂單出現四個月來首次下降。 11月標普全 […]

本網綜合 Paul Sandle  報導  英國政府週四表示，將擴大面部識別技術在英國各地警力中的使用範圍以協助追捕罪犯，並提議設立新機構監督該技術的應用。 倫敦大都會警察局已採用該技術，在過去兩年中 […]

本網綜合 Joe Cash 報導  據兩位知情人士透露，英國政府已提議首相基爾·斯塔默於1月29日至31日訪問北京和上海。 如果北京方面認為，在批准中國頗具爭議的倫敦最大使館建設計畫方面缺乏進展，對兩 […]

本網綜合  Michael Holden  報導  英國國王查爾斯週三歡迎德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾到訪，開啟其為期三天的國事訪問。這是英國脫歐後歐洲盟友之間日益密切關係的最新體現。 這是27 […]

本網綜合  Michael Holden  報導  英國一項公開調查將於週四公佈調查結果，該調查涉及七年前俄羅斯前雙面間諜謝爾蓋·斯克裏帕爾遇刺案中，一名女子在不知情的情況下被諾維喬克神經毒劑致死的事 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導  英國週二制定了針對有意投資敘利亞的企業和銀行的規則，此舉旨在回應西方大國放鬆制裁以支持重建後企業日益增長的興趣。 敘利亞正尋求在前總統巴沙爾·阿薩德數 […]

本網綜合  James Davey  報導  Adobe Analytics週二發佈的數據顯示，在黑色星期五至網路星期一的這四天裏，英國消費者線上消費了38億英鎊（合50億美元），同比增長4.6%。 […]

本網綜合  Eric Onstad  報導  英國工業大臣克裏斯·麥克唐納表示，英國沒有計畫效仿美國通過設定價格下限來支持國內稀土企業，以減少對中國這一主導生產國的依賴。 他向路透社表示，迄今為止英國 […]

本網綜合  Sarah Young and Sam Tabahriti  報導   英國司法大臣戴維·拉米週二表示，為應對法院系統日益嚴重的危機，英國將取消許多輕微刑事案件被告接受陪審團審判的歷史性權 […]

本網綜合  Muvija M  報導  一項針對四年前因謀殺罪入獄警官案件的調查週二發佈聲明稱，英國警方必須緊急採取行動防止針對女性和女童的性犯罪，並指出警方表現出”令人不安的缺乏行動力與 […]