本網綜合 Elizabeth Piper  報導  英國首相安迪·伯納姆將於週二發表演講，主張英國在人工智慧領域發揮領導作用。此次演講將為他首次涉足全球外交畫上句號，他希望借此展示自己與美國總統唐納德 […]

本網綜合  Kate Holton  報導  戴安娜王妃的弟弟表示，她的兒子哈裏王子及其美國籍妻子梅根應獲得官方安保保護，因為他們目前受到媒體的對待，與他已故姐姐在去世前幾年所遭遇的情況如出一轍。 1 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  房地產網站Rightmove週一表示，英國房主自5月以來首次上調了房產掛牌價。 該網站稱，8月9日至9月12日期間，待售房產價格上漲了0.7%， […]

本網綜合  Prerna Bedi  報導  哈沃斯集團週五拒絕了其最大股東皮爾控股公司提高後的5.9977億英鎊（8.015億美元）收購要約，稱該報價低估了這家英國土地和房地產再開發公司的價值。 以 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  唐寧街在兩位領導人於曼徹斯特會晤後發表的聲明中表示，英國首相安迪·伯納姆和愛爾蘭總理邁克爾·馬丁週五重申了他們對恪守《耶穌受難日協議》的承諾。 1998年的《 […]

本網綜合  William James  報導  系統運營商NATS的負責人週五表示，上周影響數十萬乘客的英國空中交通管制系統故障是由軟體缺陷造成的。此前，由於近期接連發生多起事故，多家航空公司曾要求 […]

本網綜合  Sam Tobin   報導  英國哈裏王子週四與妻子梅根結束在加利福尼亞州的六年生活返回英國後，首次公開露面，他表示：“能重返英國真好。” 查爾斯國王的次子哈裏上個月與梅根及他們的子女— […]

本網綜合 Sam Tobin and Michael Holden  報導  戴安娜的兄長在其即將出版的新書中寫道，英國國王查爾斯在已故首任妻子戴安娜去世後，“就像中了彩票一樣”；該書的部分新摘錄於週 […]

本網綜合 Andy Bruce  報導  英格蘭銀行週四似乎將維持利率不變，但投資者正密切關注任何跡象，以判斷飆升的能源價格是否會迫使其效仿美國聯邦儲備委員會——後者已於前一天上調了借貸成本。 路透社 […]

本網綜合 Michael Holden  報導  英國查爾斯國王週三採取了不同尋常的舉措，回應了已故首任妻子戴安娜王妃胞弟的批評，並通過發言人表示，悲痛可能會影響人的理智、判斷力和記憶力。 這些說法出 […]

本網綜合 Preetika Parashuraman  報導 唐寧街週三表示，英國首相安迪·伯納姆與加拿大總理馬克·卡尼就人工智慧帶來的機遇與挑戰進行了討論，並一致認為政府與科技界應通力合作，以應對共 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導  週三公佈的官方數據顯示，8月份英國私人租賃市場平均租金同比漲幅創今年新高，同時數據顯示房價漲幅有所放緩。 英國國家統計局表示，平均租金同比上漲3.8%，而7 […]

本網綜合  Andy BruceGraphics  報導  數據顯示，英國就業市場持續疲軟，薪資增長接近六年低點，職位空缺數為2021年以來最低，招聘人數也有所下降。這些數據進一步強化了市場預期：儘管 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導  一名英國男子週一在審判即將開始前，承認二十餘年來多次在家中給妻子下藥並實施強姦。 這名來自英格蘭北部的男子現年60多歲，但因其妻子有權終身保持匿名，故無法透 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  調查委員會主席週二表示，英國護士露西·萊特比之所以能殺害七名嬰兒，是因為她所在的醫院在保護嬰兒方面“徹底失職”，其中部分死亡本可避免。 調查委員會主席凱瑟琳· […]