本網綜合   Sachin Ravikumar  報導   一名英格蘭教會主教週一敦促其即將上任的臨時領導人因處理一起性虐待案件而辭職，而就在幾周前，他的前任也因類似案件被迫辭去坎特伯雷大主教的職務。 […]

本網綜合  Muvija M  報導  經過詳細的國家安全評估和電信公司的保證，英國政府週一批准了印度集團 Bharti Global 收購倫敦上市公司英國電信 24.5% 的股份。 根據印度企業集團 […]

本網綜合  Sarah Young  報導   英國泰晤士水務公司（Thames Water）將於週二試圖說服法院批准 30 億英鎊（約合 38 億美元）的救命錢，這是該公司為避免國有化而必須邁過的幾 […]

本網綜合   Sarah Young  報導  英國表示，將增加對暫時斷水用戶的補償金，這是在糟糕的服務和環境污染引發公眾憤怒之後，英國為改善水務部門所做的最新嘗試。 在多年投資不足導致污水洩漏頻發之 […]

英國15日正式加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP），成為首個加入這一貿易協定的歐洲國家。 根據英國政府公告，這一協定預計將每年為英國帶來20億英鎊（1英鎊約合1.26美元）的經濟增量。 […]

本網綜合  Alistair Smout  報導   英國於周日正式成為跨太平洋貿易協定的第 12 個成員國，該協定的成員國包括日本、澳大利亞和加拿大。 英國去年宣佈將加入《跨太平洋夥伴關係全面進步協 […]

本網綜合 William James   報導  英國周日宣佈了一項 5000 萬英鎊（約合 6300 萬美元）的一攬子援助計畫，以幫助上周被叛軍推翻的敘利亞總統巴沙爾·阿薩德（Bashar al-A […]

本網綜合 Suban Abdulla  報導   房產網站 Rightmove 週一稱，12 月份英國新上市房屋和公寓的平均要價下降了 1.7%，但由於搬家者的目標是在 4 月份房產購置稅上調之前完成 […]

本網綜合   William Schomberg  報導   一個代表該行業的組織週一表示，面對包括新政府增稅在內的成本上升，英國製造商已報告了自 COVID- 19 大流行開始以來最嚴重的信心喪失。 […]

本網綜合   Elizabeth Piper  報導  英國首相和主要反對黨領袖幾乎每天都要就移民、稅收和支出等各種問題爭論不休，但週四，兩人又為一個新話題爭論不休–三明治是否是一頓美味的 […]

本網綜合  Catarina Demony  報導   英國司法部週四表示，英國將考慮在其法院系統中增設一個新的中級法院，因為政府正在努力應對創紀錄的案件積壓和監獄人滿為患的危機。 英國是西歐監禁率最 […]

本網綜合  James Davey  報導   一位著名的食品雜貨行業研究員週四表示，明年英國購物者將面臨新的壓力，食品價格最高將上漲 4.9%，主要原因是政府預算措施導致企業成本增加。 雜貨分銷研究 […]

本網綜合  Catarina Demony  報導  英國政府週四表示，數千名歷史性血液污染醜聞受害者中的首批受害者將在未來幾天內獲得賠償，其中 10 人將獲得總額超過 1300 萬英鎊（約合 165 […]

本網綜合  Nikhil Sharma and Sukriti Gupta  報導  英國富時 100 指數週四受帝亞吉歐（Diageo）獲券商上調評級提振而走高，但 SThree 因發佈盈利預警而跌 […]

本網綜合  Andy Bruce  報導   週五的一項調查顯示，由於家庭財務狀況越來越好，12 月份英國消費者士氣創下了四個月來的新高，這對財政大臣雷切爾·裏夫斯（Rachel Reeves）來說是 […]