本網綜合  Sarah Young   報導   英國最大的供水公司泰晤士水務公司本周將從法院獲悉，一筆30億英鎊（約合38.8億美元）的債務救助計畫能否繼續進行，該公司為避免國家救助的鬥爭仍在繼續。 […]

本網綜合   Elizabeth Piper  報導  英國財政部長雷切爾·裏夫斯將於週一與金融、環境和健康監管機構會面，公佈一項“行動計畫”，通過減少監管被視為對促進經濟增長至關重要的部門的機構數量 […]

本網綜合  Lucy Raitano  報導   週四，英鎊對走強的美元小幅下跌，但仍接近四個月高點，因英國對美國貿易動盪的相對審慎態度為其提供了支撐。 英鎊最後下跌0.15%，報1.2941美元，週 […]

本網綜合   Sanchayaita Roy  報導  英國股市週四收盤漲跌互現，基準指數在美國關稅擔憂中持平，而悲觀的企業財報進一步拖累了中盤指數。 基準富時100指數收盤持平，回吐了週三因烏克蘭- […]

本網綜合   Paul Sandle  報導   外賣公司Deliveroo在消費者信心恢復速度低於預期後，推遲了其利潤率增長預測，導致週四股價下跌，抹去了一年的漲幅。 儘管這家與Just Eat和U […]

本網綜合  Aby Jose Koilparambil   報導  全球房地產公司Savills週四表示，在年度利潤僅略超預期後，讓員工重返辦公室的努力將在2025年推動交易量增長。 其股價下跌多達5 […]

本網綜合   Catarina Demony  報導    一些英國議員、非政府組織及研究人員呼籲政府填補他們所謂的“立法真空”，該真空允許博物館及其他機構持有並展示殖民時期獲取的非洲祖先遺骸。 幾個 […]

本網綜合  Sinead Cruise  報導   英國政府不再是NatWest的最大股東，因其於週四出售了該銀行的另外8900萬股，自金融危機時期的救助以來首次滑落至該銀行投資者名冊的下方。 政府持 […]

本網綜合  Sachin Ravikumar  報導   英國警方週四表示，他們已擴大對露西·萊比（Lucy Letby）曾工作過的醫院過失殺人案的調查。露西·萊比因殺害七名嬰兒而被定罪。 在萊特比於 […]

本網綜合  William James   報導   英國首相基爾·斯塔默週四表示，本周早些時候在英國海岸發生的油輪碰撞事故的後果“得到了合理控制”，對環境災難的擔憂有所緩解，焦點轉向了查明事故原因。 […]

本網綜合  Sarah Young and Sam Tabahriti  報導   首相基爾·斯塔默週四表示，他將取消一個監督英格蘭國家資助醫療體系的機構，以節省數億英鎊，並減少候診名單和官僚主義。 […]

本網綜合 Sachin Ravikumar  報導   英國週五表示，將增加其向其他國家提供的貸款總額，以購買英國國防公司的產品，旨在促進導彈和飛機的出口，並支持其國防工業。 財政部表示，政府將把其信 […]

本網綜合 Paul Sandle and Muvija M  報導  英國反壟斷監管機構表示，其調查小組發現，由蘋果和穀歌主導的移動流覽器市場並未為消費者和企業提供良好服務，這支持了其在一月份對該領域 […]

本網綜合  William Schomberg   報導   週四公佈的一項調查顯示，英國房地產市場在2月份經歷了超過一年來最慢的一個月，原因是買家在稅收優惠政策到期前急於完成交易的熱潮已經消退。 英 […]

本網綜合 Sam Tobin  報導  前巴克萊銀行老闆傑斯·斯塔利在提供證據的第三天向法庭表示，他與連環戀童癖者傑弗裏·愛潑斯坦的一名工作人員發生過性關係。他正在對擬議的金融服務禁令提出上訴。 英國 […]