本網綜合 James Davey  報導  行業數據顯示，儘管上個月網路攻擊的影響導致供應減少，但英國零售商瑪莎百貨的食品業務在截至5月17日的12周內，食品銷售額同比增長了10.8%。 研究機構Ni […]

本網綜合 Anandita Mehrotra  報導  行業數據顯示，由於出口需求疲軟和復活節時間的影響，英國4月份的汽車產量大幅下降，標誌著自2009年以來最糟糕的年初開局。 歐洲汽車製造商在激烈競 […]

本網綜合 Suban Abdulla 報導   英國工業聯合會週四表示，截至 5 月的季度裏，英國服務業信心降至兩年半以來的最低點，成本壓力不斷加大，部分原因是就業稅上調。 英國工業聯合會（CBI）稱 […]

本網綜合 Mrinmay Dey  報導  據《金融時報》週四報導，英國將於下周與美國舉行會談，試圖加快雙方貿易協定的實施。 美國總統唐納德·特朗普和英國首相基爾·斯塔默於5月8日宣佈了一項有限的雙邊 […]

本網綜合 Sanchayaita Roy and Twesha Dikshit   報導  英國基準股指週三收盤走低，而中型股保持穩定，投資者正在分析好壞參半的企業財報。 藍籌股富時100指數下跌0. […]

本網綜合 Charlie Conchie, Helen Reid and Anousha Sakoui  報導 去年這個時候，英國正在對線上零售商Shein發起魅力攻勢，部長們表示他們與這家銷售5美元 […]

本網綜合 Sachin Ravikumar  報導  週三，倫敦希思羅機場委託的一項審查得出結論，該機場在3月份的一次重大停電事件中應對良好，此次事件迫使歐洲最繁忙的樞紐關閉了近一天。 3月21日希思 […]

本網綜合  William James  報導  英國警方獲得了更多時間繼續審問一名53歲的男子，該男子在利物浦遊行期間駕駛汽車沖入一群足球球迷中，導致數十人受傷。 “調查團隊今天獲得了更 […]

本網綜合 Sam Tabahriti and Sam Tobin  報導  英國皇家檢察署週三表示，網路名人安德魯·泰特在英國面臨10項刑事指控，包括強姦、實際身體傷害、人口販賣和為獲利控制賣淫。 C […]

本網綜合 Suban Abdulla  報導 英國工業聯合會週四表示，截至5月的季度，英國服務業的企業信心跌至兩年半以來的低點，成本壓力正在上升，部分原因是就業稅的增加。 其衡量商業和專業服務公司士氣 […]

本網綜合  Iain Withers  報導  英國政府週四表示，到2030年，一些英國養老金計畫將被要求合併成為資產至少為250億英鎊（340億美元）的“超級基金”，這是其推動更多投資進入英國經濟的 […]

本網綜合  James Davey  報導   市場研究機構Kantar週三公佈的數據顯示，截至5月18日的四周內，英國食品雜貨價格通脹率躍升至4.1%，為去年2月以來的最高水準，這給已經面臨更高家庭 […]

本網綜合 Yadarisa Shabong  報導  英國水務監管機構Ofwat週三對泰晤士水務公司處以1.227億英鎊（1.6536億美元）的罰款，這一金額高於預期，稱該公用事業公司嚴重違反了其法律 […]

本網綜合 Lucy Raitano  報導  週二，英鎊對普遍走強的美元小幅走低，但仍接近週一創下的三年多高點，因對英國央行降息的押注減少以及一些更樂觀的經濟數據提振了市場情緒。 格林尼治時間1110 […]

本網綜合  James Davey  報導 百勝餐飲集團旗下的肯德基週二表示，計畫在未來五年內在英國和愛爾蘭投資14.9億英鎊（20億美元），在其業務和供應鏈中創造超過7000個工作崗位。 這家炸雞速 […]