全網綜合  Suban Abdulla  報導  英國反對黨工黨表示，英國第一位黑人女議員黛安·阿博特（Diane Abbott）將可以參加7月4日的大選。此前，有關她的候選資格的混亂引發了黨內反彈。 […]

全網綜合  Anousha Sakoui, Amy-Jo Crowley and Lucy Raitano  報導  銀行家和分析師指出，必和必拓集團以490億美元競購英美資源集團（Anglo Ame […]

全網綜合  Michael Holden  報導  5月30日，警方表示一名9歲女童在倫敦一家餐廳與家人用餐時遭到槍擊，目前正在醫院搶救。 5月29日傍晚，一名騎摩托車的槍手向倫敦北部哈克尼地區一家餐 […]

全網綜合  Pranav Kashyap and Purvi Agarwal   報導  英國股市5月30日上漲，富時100指數（FTSE 100）結束了六日連跌。汽車交易商Auto Trader在更 […]

全網綜合  Aby Jose Koilparambil   報導   商業地產業主英國置地公司（British Land）的表現優於英國房地產市場，這要歸功於該公司在其投資組合中增加了更多城外零售公園 […]

全網綜合  David Milliken and Andrew MacAskill  報導  英國工黨財政發言人雷切爾·裏夫斯（Rachel Reeves）表示，如果工黨在7月4日的大選中獲勝，將不會 […]

全網綜合   Suban Abdulla  英國醫學協會（BMA）週三宣佈，英國初級醫生計畫在7月4日全國大選前舉行為期五天的罷工，這是長期存在的薪酬爭議的一部分。 英國醫學會表示，初級醫生是在資深醫 […]

全網綜合  Jonathan Cable  報導   受到借貸成本預期下降和供應短缺的支撐，英國房價今年將小幅上漲，未來兩年的漲幅將超過整體通脹率。 預計到2024年，1.8%的增長將被工資增長所超越 […]

全網綜合  Yadarisa Shabong and Kate Holton  報導  英國皇家郵政的所有者週三表示已同意捷克億萬富翁丹尼爾-克裏廷斯基（Daniel Kretinsky）以 35.7 […]

全網綜合 Suban Abdulla  報導   英國第一位黑人女議員黛安-阿博特（Diane Abbott）週三表示，她對反對黨工黨可能會禁止她作為選舉候選人感到沮喪，因為她在一年多前發表了關於猶太 […]

全網綜合  William Schomberg  報導  據英國零售商協會稱，本月英國商店價格上漲速度是兩年來最慢的，該協會表示英國零售業的通貨膨脹率在經歷了飆升之後已恢復正常。 此外，英國零售與批發 […]

全網綜合   Pranav Kashyap and Purvi Agarwal  報導  英國富時100指數（FTSE 100）週二延續跌勢，原因是美國降息的不確定性和國內政治局勢影響了市場情緒，同時 […]

全網綜合  Amanda Cooper  報導  英國準備在7月初舉行大選，民意調查顯示反對黨工黨可能在近15年來首次重新執政。 英國首相蘇納克（Rishi Sunak）5月29日決定舉行夏季大選，這 […]

全網綜合   William Schomberg  報導  據行業數據顯示，英國零售業銷售額在經歷了可能因復活節時間和惡劣天氣造成的下滑後，於5月份出現反彈，而商店的價格則顯示出近四年來最弱的通脹。 […]

全網綜合  William James  報導  英國首相蘇納克（Rishi Sunak）領導的保守黨表示，如果在7月4日的全國大選中獲勝，將在2029年之前每年增加10萬個高技能學徒名額。 為什麼重 […]