本網綜合  David Milliken 報導  英國工業聯合會週二下調了對該國經濟增長的預測，並預計隨著伊朗戰爭推高能源價格、擠壓民眾生活水準，失業率將升至十多年來最高水準。 消費者價格通脹率預計將 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  英格蘭銀行決策委員艾倫·泰勒表示，當前的利率水準對經濟而言已具緊縮性，他認為沒有必要加息來應對因伊朗戰爭而加劇的通脹壓力。 “除非出現最壞情況， […]

本網綜合  Sam Tabahriti, Elizabeth Piper, Sarah Young and Michael Holden  報導  英國首相基爾·斯塔默週一表示，在英國運營的大型科技公 […]

本網綜合  William Schomberg 報導   週二公佈的調查數據顯示，英國消費者在4月削減支出後，5月支出有所增加，但旅遊支出連續第三個月下降，這表明消費者對伊朗戰爭的經濟影響持謹慎態度。 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  據《泰晤士報》週一報導，英國首相基爾·斯塔默即將宣佈禁止16歲以下兒童使用“有害”的線上平臺，但仍允許其使用某些更安全的社交媒體。 斯塔默定於週一晚些時候 […]

本網綜合  William Schomberg  報導  英格蘭銀行決策委員艾倫·泰勒表示，當前的利率水準對經濟而言已具緊縮性，他認為沒有必要加息來應對因伊朗戰爭而加劇的通脹壓力。 “除非出現最壞情況 […]

本網綜合  Sarah Young  報導  英國軍方首腦週五表示，由於該國《國防投資計畫》已拖延數月，英國在應對近期俄羅斯行動所構成威脅、提升國防能力方面已刻不容緩。 “俄羅斯無疑在加劇局勢，且有越 […]

本網綜合 Kate Holton and Andrew MacAskill  報導  美國副總統J.D.萬斯週五介入了因一名學生遇害而爆發的英國爭議，他將該學生的死亡歸咎於所謂“文明的衰落”以及未能阻 […]

本網綜合 Trevor Stynes  報導  週六，愛爾蘭賽馬“耶誕節”（Christmas Day）在第247屆埃普索姆德比中一騎絕塵奪冠，愛爾蘭練馬師艾丹·奧布萊恩延續了其統治地位，以創紀錄的第 […]

本網綜合  Dylan Martinez  報導  週六，查爾斯國王及英國王室高層齊聚英格蘭西南部的一個村莊，共同慶祝安妮公主的商人兒子彼得·菲利普斯與護士哈麗特·斯佩林的婚禮。 在西倫塞斯特附近的肯 […]

本網綜合 Suban Abdulla  報導  週一公佈的一項行業調查顯示，由於伊朗戰爭加劇了成本壓力並增加了經濟前景的不確定性，雇主們暫停了長期招聘，導致英國5月份的就業市場迅速降溫。 會計師事務所 […]

本網綜合  Sam Tobin  報導  英國首席檢察官週四表示，英國當局針對查爾斯國王的弟弟安德魯·蒙巴頓-溫莎以及前駐美大使彼得·曼德爾森的調查，預計將耗時一年以上才能完成。 今年2月，美國司法部 […]

本網綜合  Andrew MacAskill  報導  根據英國選舉委員會週四公佈的數據，奈傑爾·法拉奇領導的民粹主義政黨“改革英國”黨在第三季度連續第三次籌集到的資金超過主要競爭對手，這得益於億萬富 […]

本網綜合Alistair Smout  報導  英國首相基爾·斯塔默週四表示，億萬富翁、X平臺所有者埃隆·馬斯克應停止干涉英國政治。此前，馬斯克在其平臺上就一起引發公眾強烈抗議的謀殺案發表了言論。 去 […]

本網綜合  Elizabeth Piper  報導  工黨市長安迪·伯納姆週四暗示，他將參加任何針對首相基爾·斯塔默的黨魄之爭，並表示如果他贏得本月晚些時候的地方選舉，他將尋求加入任何針對這位英國領導 […]