本網綜合  Suzanne Plunkett and Jacob Bogage  報導  英國國王查爾斯和卡米拉王后週一抵達美國，展開為期四天的訪問。儘管美國總統與英國政府在伊朗戰爭問題上存在分歧，但 […]

本網綜合 William James  報導  英國議會將於週二就可能對首相基爾·斯塔默啟動調查進行表決，以查明他在任命前美國大使彼得·曼德爾森一事上是否誤導了下議院。 任何此類調查都可能對斯塔默的未 […]

本網綜合  William Schomberg  報導  英格蘭銀行本周將維持利率不變，並試圖預判伊朗戰爭對英國經濟造成的累積損害，而投資者則將密切關注該行是否出現任何轉向加息的跡象。 英格蘭銀行3月 […]

本網綜合 Sam Tabahriti and Michael Holden  報導  白金漢宮在與美國官員磋商後表示，儘管唐納德·特朗普總統出席的白宮晚宴上發生槍擊事件，查爾斯國王對美國的國事訪問仍將 […]

本網綜合 Simon Jessop and Kirstin Ridley  報導  一群機構投資者已要求英國會計監管機構審查匯豐銀行2025年的財務報表及審計報告，以評估該行是否妥善評估了氣候變化帶來 […]

本網綜合  Sam Tabahriti  報導  隨著議員們批准了更嚴格的吸煙限制措施，英國17歲及以下的兒童，以及未來出生的任何人，都將永遠無法合法購買香煙。 《煙草與電子煙法案》規定，從2009年 […]

本網綜合 Kirstin Ridley  報導  英國嚴重欺詐辦公室週三表示，針對一起涉嫌涉及4400多萬英鎊（6000萬美元）的欺詐案，英國警方已逮捕四人，並搜查了六個地址。該案涉及一項旨在解決燃料 […]

本網綜合 Elizabeth Piper, Andrew MacAskill, Alistair Smout  報導  首相基爾·斯塔默上臺時曾承諾，在經歷了多年的政治動盪後，將高效治理英國。不到兩年 […]

本網綜合 Sam Tabahriti  報導   英國網路安全機構負責人週三表示，英國應為與敵對國家有關的網路攻擊增加做好準備，與此同時，英國政府敦促科技公司協助構建基於人工智慧的防禦體系。 國家網路 […]

本網綜合 William Schomberg  報導  週三公佈的官方數據顯示，英國3月份消費者價格通脹率從2月份的3.0%升至3.3%，這反映出中東戰爭對物價產生了初步影響。 國家統計局的數據顯示， […]

本網綜合 Sam Tabahriti  報導  英國計畫削弱電力成本與波動劇烈的天然氣價格之間的關聯——這種關聯被指責為阻礙了經濟發展——並於週二表示，將推動老舊的風電和太陽能發電廠簽訂固定價格合同， […]

本網綜合 Sam Tobin  報導  倫敦一家仲裁庭週二裁定，微軟必須應對一起集體訴訟，該訴訟指控其向數千家英國企業收取過高費用，要求這些企業在亞馬遜、穀歌和阿裏巴巴提供的雲計算服務上使用Windo […]

本網綜合  Catarina Demony  報導  英國政府表示，來自30多個國家的軍事規劃人員將於週三起在倫敦舉行為期兩天的會談，以推進重開霍爾木茲海峽的行動並制定詳細計畫。 上周，十餘個國家表示 […]

本網綜合 Sam Tobin  報導  一名在英國居住的藥劑師因涉嫌用砒霜毒害前妻的家人、殺害其母親並企圖雇兇殺害其父親，被印度通緝，他於週一開始了抗拒引渡的法律鬥爭。 現年45歲的阿吉特·庫馬爾·穆 […]

本網綜合  Michael Holden  報導   查爾斯國王週一參觀了一場專門展示其已故母親時尚風采的展覽，這是英國王室為紀念已故伊莉莎白女王週二百歲誕辰而將參加的一系列活動中的首項。 伊莉莎白是 […]