本網綜合  Michael Holden 報導   英國國王查爾斯週五將前往威爾士慶祝77歲生日，在那裏他可以回顧這一年裏取得的一些個人成就，這些成就常常被家庭紛爭、弟弟安德魯的醜聞以及他自己的疾病所掩蓋。

從巧妙應對美國總統唐納德·特朗普，到象徵性地將英國國教與羅馬天主教會的關係拉近至五個世紀以來最緊密的程度，這一年女王可以心滿意足地回顧。

但和往常一樣，那些令媒體著迷、公眾好奇的王室內部紛爭又蒙上了一層陰影——其中最引人注目的莫過於安德魯王子因與已故定罪性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的關聯而被逐出公共生活。

安德魯的表現蓋過了王室的風頭

在國王剝奪安德魯王子的頭銜及其位於溫莎城堡地產的豪宅後，王室傳記作家羅伯特·哈德曼表示：’君主制試圖做的一切、一直在做的一切，都被這場令人難堪的鬧劇徹底搶了風頭。’

儘管媒體頭條充斥著安德魯王子的相關報導、小兒子哈裏王子與其關係疏遠，以及自去年年初確診癌症以來外界對其健康狀況的擔憂，但王室評論人士表示，查爾斯登基頭三年的表現實際上比許多人預想的要好。

在他母親伊莉莎白女王打破紀錄的70年統治期間，查爾斯大部分時間都在等待繼位。人們曾擔心，當他成為君主後，會以激進的理念顛覆這一古老制度。

當他最終於2022年9月登基為王時，一些觀察人士認為，他不過是個過渡人物，直到其長子威廉王子與妻子凱特引領君主制走向未來。

‘低期望的好處’

皇家傳記作家蒂娜·布朗對路透社表示：“我認為查爾斯的統治至今堪稱一場出人意料的成功。”

我想，他受益於外界的低期望值。我們當時都覺得，這不過是過渡時期，王權交接期間總會略顯平庸，直到威廉王子登基的輝煌時刻到來。但事實上，我認為他在國際舞臺上展現出了卓越政治家的風采。

他在這方面最顯著的成就當屬與特朗普的交涉，展現出了多年來與各國領導人和政要會面所磨練出的外交技巧。

據烏克蘭總統辦公廳主任稱，他於9月第二次（史無前例的第二次）接待總統國事訪問——英國女王伊莉莎白二世也曾於2019年款待過特朗普——此舉被認為有助於緩和特朗普與弗拉基米爾·澤連斯基之間的關係，同時也鞏固了英國與美國的經濟聯繫。

儘管一些世界領導人（尤其是澤連斯基）在白宮受到了特朗普的冷遇，但王室消息人士表示，總統在英國之行中格外用心，確保自己的所有行為都符合外交禮儀。

在謹慎權衡各方利益的同時，查爾斯還高調表達了對加拿大的支持——五月份他破天荒地以極具象征意義的姿態為加拿大議會開幕——當時正值加美貿易摩擦加劇，特朗普也頻頻發表吞併這個北方鄰國的戲言。

王室評論員阿芙婭·哈根對路透社表示：”你必須讓特朗普總統滿意，因為你想為英國爭取有利的貿易協議。”

“但你也必須讓加拿大滿意，因為你是那個國家元首——這是一條極其艱難的鋼絲，要走得穩當。但他做到了，而且做得很好。”

查爾斯曾出訪法國和德國，並用法語和德語向當地議員發表講話，這些訪問也被認為有助於修復因英國脫歐而受損的英國與歐洲盟友的關係。

與教皇一同祈禱

對於以虔誠著稱的查爾斯而言，他上個月造訪梵蒂岡並與教皇利奧共同祈禱——這是自1534年亨利八世與羅馬教會決裂以來，英國君主與天主教教宗首次聯合禮拜——堪稱其個人生命中的重要時刻。

這標誌著天主教會與英國聖公會之間一次歷史性的和解。

與此同時，他與哈裏之間的關係也出現了和解的萌芽——兩人時隔20個月於9月首次會面。

蒂娜·布朗表示：”我認為……他多年積累的經驗……已將他培養成一位非常出色的君主。人們總是低估這位國王（而他對此也一直頗有微詞）。事實恰好就是如此。”