本網綜合 Crispian Balmer 報導 大約一個月前，以色列總理本傑明·內塔尼亞胡似乎被美國總統唐納德·特朗普冷落，後者在中東地區輾轉訪問時未造訪以色列——這個傳統上與華盛頓關係最密切的地區盟友。

更糟糕的是，從內塔尼亞胡的角度來看，特朗普解除了對鄰國敘利亞的制裁——這是以色列反對的——並吹捧與伊朗達成核協議的前景，而總理一直對此表示警告。

五周後，美國轟炸了伊朗的主要核設施，實現了內塔尼亞胡多年來一直希望說服華盛頓動用全部軍事力量阻止德黑蘭核野心的夢想。

此次美國襲擊凸顯了一個貫穿內塔尼亞胡職業生涯的更廣泛真相：無論他與歷任總統的關係多麼緊張，他通常都能如願以償。

過去三十多年間，內塔尼亞胡與美國領導人多次發生激烈衝突，甚至公開或私下羞辱對方。然而，無論民主黨還是共和黨政府執政，美國對以色列的軍事援助基本上從未中斷。華盛頓仍是以色列的主要武器供應國和外交保護傘。

“他可能已經得出結論，他總是能逃脫懲罰，”一名不願透露姓名的耶路撒冷聯合國高級官員說。“很難反駁這一點。”

僅僅一個月前，反對派領袖雅伊爾·拉皮德指責內塔尼亞胡破壞了以色列與美國的關係。本週末的行動標誌著美以兩國在對抗共同敵人方面實現了最緊密的軍事協同。

抵禦壓力

內塔尼亞胡相信自己有能力推進議程，並在必要時抵禦美國壓力，這種信念根深蒂固。

1996年首次就任總理後不到一個月，他就前往華盛頓與比爾·克林頓總統會面，並立即與他產生了摩擦。

“他以為自己是誰？這裏誰才是超級大國？”克林頓事後向助手們問道，據當時在場的美國外交官亞倫·戴維·米勒回憶。

但美國對以色列的 vital 援助繼續流動——這一狀況在接下來的歲月裏始終未變。

內塔尼亞胡在1999年大選中下臺，直到十年後才重新掌權，此時白宮已由與克林頓同為民主黨的巴拉克·奧巴馬執掌。

兩國關係公開惡化，起因是以色列在巴勒斯坦人聲稱擁有未來主權的被佔領土上建設定居點——這一直是美以關係中的棘手問題。

隨著奧巴馬與伊朗展開談判以遏制其核計劃（以色列稱該計畫旨在製造原子彈，而德黑蘭堅稱僅用於民用目的），局勢進一步惡化。

內塔尼亞胡於2015年應共和黨邀請在國會發表演講，譴責該協議，且未提前通知白宮。“（該協議）並未阻斷伊朗獲得核武器的道路，反而為其鋪平了道路，”他說道。

奧巴馬據稱對此極為憤怒，但次年華盛頓仍向以色列提供了美國歷史上最大的軍事援助包——10年內共計380億美元。

政治分析師指出，內塔尼亞胡將美國支持視為理所當然，他相信來自福音派基督徒和美國猶太人社區的支持將確保以色列保持強大軍力，無論他如何激怒白宮。

說服特朗普

2023年10月，哈馬斯武裝分子對以色列發動突襲後，時任總統喬·拜登飛往以色列表達支持，並授權向加沙地帶衝突地區提供大量武器援助。

但右翼的內塔尼亞胡與民主黨人拜登的關係迅速惡化，因為華盛頓對加沙地帶平民死亡人數激增和人道主義危機加劇感到震驚。

拜登推遲了部分重型武器的交付，並對一些暴力以色列定居者實施了制裁，因此他在去年11月總統選舉中敗給特朗普，這一結果讓內塔尼亞胡欣喜若狂。終於，在以色列的關鍵時刻，一位共和黨人入主白宮。

然而，事情並未一帆風順，至少在初期是如此。

與拜登之前一樣，特朗普對加沙持續的衝突感到不滿，並在4月7日的一次會議上出其不意地向內塔尼亞胡透露，他將啟動與德黑蘭的直接對話，旨在通過外交手段解決與伊朗的長期核僵局。

然而，儘管特朗普公開將自己定位為和平使者，內塔尼亞胡卻一直推動軍事干預。據兩名美國高級官員和一名以色列高級消息人士透露，儘管尚不清楚內塔尼亞胡是否曾讓特朗普明確同意以色列的戰爭計畫，但至少特朗普並未明確反對。

以色列於6月13日淩晨對伊朗發動空襲後，立即敦促美國加入行動，並呼籲特朗普站在歷史正確的一邊，兩名以色列官員上周表示。

“總統先生，完成任務！”特拉維夫街頭突然出現的大型看板上這樣寫道。

當美國轟炸機於周日襲擊伊朗最受保護的核設施時，那種如釋重負的感覺顯而易見。

“祝賀特朗普總統。您以美國強大而正義的力量打擊伊朗核設施的果斷決定將改變歷史，”內塔尼亞胡在一段簡短的視頻講話中說。

“願上帝保佑我們不可動搖的聯盟，我們堅不可摧的信仰，”他總結道。