本網綜合  Sam Tobin   報導  週四，一名英國議員承認犯有普通襲擊罪，因為他在晚上外出時拳打了一名路人，稱後者威脅他。

邁克·阿姆斯伯裏（Mike Amesbury）被執政的工黨停職，因為閉路電視和視頻錄影顯示他在 10 月份對一名男子揮拳相向，並在該男子被打倒在地後反復毆打他。

事發後，英格蘭西北部朗科恩和赫爾斯比地區的議員阿姆斯伯裏說，他晚上與朋友外出後在街上感到受到了威脅。

週四，55 歲的埃姆斯伯裏在切斯特地方法院出庭受審，他承認了一項普通攻擊罪。

檢察官艾莉森·斯托裏（Alison Storey）說，去年 10 月 26 日淩晨 2 點左右，阿姆斯伯裏在討論了當地一座橋樑關閉的問題後襲擊了這名男子。

斯托裏補充說，埃姆斯伯裏用拳頭將這名男子打倒在地，然後在他倒地後至少打了他五拳。然後他告訴受害人，你不會再威脅你的國會議員了吧？

埃姆斯伯裏的律師理查德·德比（Richard Derby）說，這起事件令人遺憾，埃姆斯伯裏此前作為立法者也曾面臨過威脅。

法官坦-伊克拉姆（Tan Ikram）說，他將於 2 月 24 日在同一法庭對阿姆斯伯裏進行宣判，並補充說，阿姆斯伯裏將被判處終身監禁，我保留所有的選擇。

如果有足夠多的選民支持要求重新選舉其議會席位的請願書，那麼被判有罪的議員就有可能被免職。

今年7月，阿姆斯伯裏以超過1.4萬張多數票贏得了朗科恩和赫爾斯比的席位。他自2017年以來一直擔任國會議員。

離開法庭時，埃姆斯伯裏說他由衷地感到抱歉。

工黨發言人說，邁克·埃姆斯伯裏為自己不可接受的行為承擔責任是正確的。