本網綜合   Michael Holden  報導   英國威爾士王妃凱特9月9日表示，她已經完成了癌症的預防性化療，她說治療給了她一個新的視角，讓她感激“簡單的愛和被愛”。

凱特今年42歲，是英國王位繼承人威廉王子的妻子。今年1月，凱特做了一次腹部大手術，結果發現她患有癌症，此後一直在接受治療。

在一段她與丈夫以及他們的三個孩子——9歲的夏洛特公主、11歲的喬治王子和6歲的路易王子——的親密視頻中，凱特發表了個人資訊，稱今年晚些時候她將參加一些公共活動。

但她提醒說，她完全康復的道路將是漫長的，她的重點是保持遠離癌症。

她在短信中說:“隨著夏天的結束，我無法告訴你我終於完成了化療治療，這是一種多麼大的解脫。”

“過去的9個月對我們全家來說非常艱難。你所知道的生活瞬息萬變，我們必須找到一種方法來駕馭暴風雨和未知的道路。”

今年1月，凱特接受手術後在醫院住了兩周，兩個月後，她在一段視頻中宣佈，檢查結果顯示她患有癌症。

她的辦公室肯辛頓宮(Kensington Palace)拒絕透露更多關於癌症類型的細節，也拒絕透露治療的其他細節，只是說預防性化療從今年2月開始。

可怕

她說：“癌症之旅對於每個人來說都是複雜、可怕和不可預知的，尤其是對於你最親近的人來說。”

“謙卑也會讓你以一種從未考慮過的方式直面自己的弱點，並由此對一切有了新的認識。”

“這段時間最重要的是提醒威廉和我反思並感恩生活中簡單而重要的事情，我們中的許多人常常認為這些事情是理所當然的。愛與被愛”。

白金漢宮發言人說，75 歲的查爾斯國王也一直在接受癌症治療，他和妻子卡米拉認為凱特9月9日宣佈的消息 “是個好消息”。

發言人補充說，他們將繼續向公主提供所有的愛、思念和支持，幫助她繼續走向完全康復。

這段視頻是上個月在英格蘭東部的諾福克拍攝的，在視頻中，公主看起來身體健康。

影片中，凱特和威廉手牽著手，一起躺在沙灘上，一家人拿著板球棒和球，穿過田野和樹林。在其他鏡頭中，她推著路易斯蕩秋千，與父母一起玩紙牌遊戲。