本網綜合   Sachin Ravikumar and Sam Tobin   報導    英國一個國家警務機構8月13日表示，在連日發生暴力、縱火、搶劫以及針對穆斯林和移民的種族主義襲擊等騷亂之後，英國當局現已逮捕了 1000 多人。

7 月 29 日的襲擊被錯誤地歸咎於一名伊斯蘭移民，而這一歸咎是基於網上的錯誤資訊。

英格蘭各城市和北愛爾蘭也爆發了暴力事件，但自上周加大力度查明涉案人員後，騷亂事件有所減少。

許多人迅速入獄，其中一些人被判長期徒刑。

全國警察局長委員會在其最新報告中說，全英國有 1024 人被捕，575 人被起訴。

被捕者包括一名被控在利物浦破壞他人財產的 69 歲老人和一名在貝爾法斯特的 11 歲男孩。

檢察官說，7 月 31 日，有人看到一名 13 歲的女孩對一家尋求庇護者酒店的入口拳打腳踢，她在貝辛斯托克地方法院承認犯有暴力擾亂秩序罪。

檢察官托馬斯·鮑爾（Thomas Power）說：”這起令人震驚的事件會給被這些暴徒盯上的人帶來真正的恐懼，尤其令人痛心的是，這麼年輕的女孩也參與了這場暴力混亂。

英國上一次發生大規模騷亂是在 2011 年，當時一名黑人男子被員警開槍打死，引發了數天的街頭暴力事件。

快速而嚴厲的司法行動被認為有助於平息 2011 年的騷亂，當時約有 4000 人在數周內被捕。