本網綜合  James Davey 報導  一項對財務主管的調查顯示，由於四月份雇主稅的增加繼續推高成本，三分之二的英國零售商預計在未來一年內進一步提高價格。

英國零售協會表示，其對零售商財務負責人的調查發現，在政府提高雇主國民保險繳款和全國最低工資後，85%的零售商在其業務中提高了價格。這些零售商共同代表了超過9,000家門店。

它表示65%的人預測明年會進一步上漲。

本月官方數據顯示，英國6月份消費者價格通脹年率升至3.6%，為一年多以來的最高水準，並有可能超過英國央行預測的9月份峰值約3.7%。

代表英國最大零售商的BRC預測，到今年年底，食品通脹將高達6%，這將在耶誕節前夕給家庭預算帶來更大壓力。

其調查還發現，42%的財務主管已凍結招聘，而38%的財務主管減少了店內職位數量。約38%的財務主管還減少了投資。

零售業直接占英國就業的9%。

英國零售協會（BRC）表示，56%的財務主管對未來12個月的交易狀況感到“悲觀”，只有11%的人持樂觀態度，這凸顯了對進一步潛在增稅的擔憂。

該貿易機構呼籲財政部長瑞秋·裏夫斯不要在今年晚些時候的年度預算中增加零售商的成本。

“是否要助長通脹的火焰，還是通過支持商業街及其提供的本地就業來支持日常經濟，這取決於財政大臣的決定，”英國零售協會首席執行官海倫·迪金森表示。

BRC調查於6月19日至7月11日期間進行。