本網綜合 William James報導 阿曼達-弗格森報導週五,一項獨立調查發現,在北愛爾蘭的教派衝突中,一名代號為 “Stakeknife “的愛爾蘭共和軍(IRA)高級英國線人的行動造成的死亡人數可能多於挽救的人數。
民族主義愛爾蘭共和軍反對英國在該省的統治,在長達三十年的遊擊衝突中,該組織造成了 3600 多人死亡,其中一半以上是該組織造成的。凱諾瓦行動的臨時報告發現,英國安全部隊經常意識到即將發生綁架和謀殺事件,但卻未能保護面臨危險的人。報告稱,本應阻止的謀殺事件卻因此得以發生,而責任人則被放任自流,重新犯罪。
前凱諾瓦領導人喬恩-布徹(Jon Boutcher)說:”這份報告毫無疑問地表明,共和黨領導層要對無數可怕的罪行負責,其中許多罪行政府都未能阻止。”
在去年成為北愛爾蘭警察局局長之前,布徹領導了長達八年的調查工作。他與繼任者、前蘇格蘭警察局長伊恩-利文斯通(Iain Livingstone)一起向記者介紹了調查結果。這份長達 212 頁的報告沒有透露據稱隸屬於愛爾蘭共和軍可怕的 “紐廷小隊”(Nutting Squad)的特工身份,該小隊負責審訊涉嫌告密者。
去年去世的貝爾法斯特男子弗雷迪-斯卡帕蒂奇(Freddie Scappaticci)否認自己是 “Stakeknife”,但在迫使英國部長聲明他不是雙重間諜的法律訴訟中敗訴。報導稱,眾所周知,斯卡帕蒂奇曾是愛爾蘭共和軍內部安全小組的成員。
樁刀 “將在數月內被點名
報告補充說,在斯卡帕蒂奇死前,檢察官們正在考慮凱諾瓦檔案,其中有強烈跡象表明斯卡帕蒂奇犯下了嚴重罪行。
布徹說,他希望英國政府能讓他在凱諾瓦的最終報告中為 “Stakeknife “正名,該報告將在幾個月內與受影響的家庭取得聯繫後公佈。
愛爾蘭新芬黨(愛爾蘭共和軍的前政治派別,現為該省政府首腦)領導人說,她對衝突中失去的所有生命表示遺憾,”無一例外”。
米歇爾-奧尼爾上個月成為首位被任命為北愛爾蘭第一部長的愛爾蘭民族主義者,她在一次新聞發佈會上說:”我全心全意地致力於撫平過去的創傷。”
報告稱,”Stakeknife “拯救的生命數量介於較高的個位數和較低的兩位數之間,遠遠低於安全部隊普遍認為的數字。
報告總結說:”他作為特工所犯下的罪行很可能導致失去的生命多於挽救的生命。”
報告指出,酷刑和謀殺的責任在於愛爾蘭共和軍,但同時也強調了缺乏管理特工的法律框架,特工的工作有時被視為 “私下 “進行的高風險 “黑暗藝術”。
北愛爾蘭警察局表示,其對情報的處理和傳播已經進行了徹底改革。Kenova調查人員建議,30多名被指控的准軍事人員、前員警以及前情報和安全部隊成員應面臨刑事指控。
但公訴機關表示,起訴證據不足。
英國北愛爾蘭事務大臣克裏斯-希頓-哈裏斯(Chris Heaton-Harris)說,在相關民事訴訟結束之前,政府不能對報告發表評論。