本網綜合  William James 報導  4月18日，蘇格蘭取消了到2030年將破壞氣候的溫室氣體排放量減少75%的目標，但表示仍打算實現2045年的淨零排放目標。

這一舉措是對獨立的氣候變化委員會(CCC)上個月發佈的一份重要報告的回應，該報告稱蘇格蘭遠遠落後於2030年的目標，不再可信。

“我們接受氣候變化委員會最近的重新表述，即本屆議會的2030年中期目標是遙不可及的，”蘇格蘭地方政府淨零排放大臣邁裏·麥卡倫(Mairi McAllan)告訴蘇格蘭議會。

麥卡倫說，蘇格蘭從英國中央政府獲得的資本資金削減，以及英國首相蘇納克(Rishi Sunak)對氣候變化的雄心總體減弱，都制約了蘇格蘭的發展。

位於愛丁堡的蘇格蘭半自治政府控制著氣候和環境政策的某些方面，但其他方面——最明顯的是，幾乎所有的能源政策——仍由位於倫敦的英國政府控制。

9月，Sunak推遲了逐步淘汰新型汽油汽車和家用燃氣供暖鍋爐的氣候目標，稱英國可以承受緩慢的進展，因為它在減排方面走在了其他國家的前面。