本網綜合  William Schomberg報導  週二公佈的一項調查顯示，由於12月產出和就業人數比上月大幅下降，英國製造業在恢復增長的努力中遭遇挫折。

標普全球/CIPS製造業採購經理人指數（PMI）的最終讀數在12月降至46.2，結束了連續三個月的改善，低於11月的47.2的七個月高點。

該指數也比12月的初步估計46.4略有下降，連續第17個月低於50.0的增長閾值。

英國製造業在借貸成本攀升中首當其衝。相比之下，12月的初步PMI顯示，該國規模更大的服務業出現了六個月來最強勁的增長。

標普全球市場情報總監Rob Dobson表示，國內和出口市場，尤其是歐盟市場，製造商的新訂單有所下降，對該行業的信心處於一年來的最低水準。

他說，削減庫存、採購和就業反映了對成本的謹慎態度。

多布森表示：“由於對高利率和生活成本危機的擔憂損害了需求，製造商未來幾個月的前景依然黯淡。”。

“然而，需求的下降對供應鏈產生了一些積極影響，供應商降低了原材料的價格，供應商的交貨期進一步改善。”

受投資品行業的推動，製造商連續第二個月小幅提價。投入成本的下降是自5月份以來最小的。