本網綜合  William Schomberg  報導  英國6月份通脹率打破了略有下降的預測，保持在2%的水準。強勁的潛在物價壓力促使投資者降低了對英國央行將在兩周後降息的押注。這是自2020年以來英國央行首次降息。

在美國流行歌星泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）和其他表演者在英國巡演的當月，酒店價格上漲是導致通脹率高於預期的部分原因。這凸顯了英國央行對服務價格的擔憂。

在食品和能源價格從過去的跳漲數字中回落之後，英國一度高居榜首的總體通脹率低於美國和歐元區。

但核心通脹率較高，從最新數據中，英國央行不太可能得到太多安慰。

“加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）的英國高級經濟學家凱瑟·甘迺迪（Cathal Kennedy）表示：”如果說在今天上午公佈數據之前，8月份的降息還是’一觸即發’的話，那麼現在更是如此。

接受路透社調查的經濟學家大多預計，在截至6月份的12個月裏，總體消費物價通脹率將放緩至1.9%，從2022年10月11.1%的峰值繼續下滑。

國家統計局稱，服務業的通貨膨脹率為5.7%，與5月份持平。路透社的民意調查顯示，增幅略低於5.6%。

投資者對英國央行在8月1日（英國央行下一次貨幣政策公佈日）降息的押注從數據公佈前的略低於50%縮減至約35%。

英鎊對歐元的匯率創下近兩年來的最高點，對美元的匯率也創下約一年來的最高點，升至1.30美元以上。

英國央行對5月份消費者價格通脹率近三年來首次降至2%的目標感到欣慰。但它對服務業通脹的強度表示擔憂，這在很大程度上反映了在勞動力市場缺乏填補工作崗位的人選的情況下，工資增長所帶來的壓力。

如何迅速提高酒店價格？

德意志銀行首席英國經濟學家桑傑-拉賈表示，酒店價格上漲可能反映了泰勒-斯威夫特巡演的影響。雖然這一增長很可能在7月份的數據中逆轉，但總體而言，週三的通脹數據不會令英國央行感到鼓舞。

拉賈表示：“我們現在認為，8月份的降息是微妙平衡的。現在很大程度上取決於5月份工資和失業數據的強勁程度。”

據預計，本週四公佈的數據將顯示，工資仍在以每年近6%的速度增長，大約是將通脹率保持在2%的兩倍。

在兩周前大選取得壓倒性勝利後，8月1日的降息將為新任總理基爾·斯塔默（Keir Starmer）及其財政部長雷切爾·裏夫斯（Rachel Reeves）提振士氣。新政府的立法議程（包括促進經濟增長的計畫）將於週三晚些時候在議會公佈。

但上周英國央行首席經濟學家休·皮爾（Huw Pill）表示，首次降息的時機仍是一個未決問題。本週二，國際貨幣基金組織首席經濟學家皮埃爾-奧利維耶·古林查斯（Pierre-Olivier Gourinchas）表示，英國的服務業通脹與美國一樣，很可能會持續下去。

國家統計局稱，截至6月份的12個月中，核心通脹率（不包括波動較大的食品和能源價格）保持在3.5%，與路透社民意調查的預測中值一致。

根據英國央行兩個月前公佈的預測，英國央行預計6月份總體通脹率為2.0%，服務業通脹率為5.1%。英國央行還預計，今年晚些時候以及到2025年，總體通脹率將回升至目標值以上。

國家統計局稱，6月份總體通脹的上行壓力包括二手車成本的降幅小於去年6月份，以及酒店價格的上漲。

一些分析師指出，如果剔除酒店價格等波動較大的專案，6月份的服務價格通脹率將有所下降。

國家統計局使用了56種價格行情來衡量6月份的酒店通脹率，其中有兩種價格較5月份分別上漲了176%和145%。會計師兼數據分析師彼得·多納希（Peter Donaghy）在X上指出，斯威夫特在利物浦演出前不久，在英格蘭西北部發現了這兩個人中的一個。

由於零售商採取打折措施來吸引仍在感受生活成本緊縮和比往年更潮濕的夏季天氣影響的購物者，服裝價格下降。