本網綜合 Michael Holden 和Alistair Smout 報導 英國威爾士王妃凱特週五表示,她在1月份進行腹部手術後進行的檢查顯示,她患有癌症。
42歲的王位繼承人威廉王子的妻子凱特稱癌症的發現是一個“巨大的衝擊”。這一消息是對英國王室健康的最新打擊:查爾斯國王也在接受癌症治療。
今年1月,凱特在醫院住了兩周,她的辦公室當時表示,她因不明原因的非癌症病症進行了一次成功的計畫手術。
然而,凱特在一段視頻中表示,隨後的檢查顯示,她患有癌症。她說她很好,身體越來越強壯。
“因此,我的醫療團隊建議我應該進行一個預防性化療,我現在處於治療的早期階段,”凱特說。
在週三拍攝的視頻中,她穿著牛仔褲和套頭衫,看起來蒼白疲憊。“這當然是一個巨大的衝擊,威廉和我一直在盡一切努力處理和管理這個秘密,為了我們年輕的家庭。”
在她的手術後,王室曾表示,王妃直到本月底的復活節後才會恢復官方職責。但她缺席公眾生活在社交媒體上引發了激烈的猜測和瘋狂的謠言。
75歲的查爾斯國王今年1月在同一家醫院接受了前列腺肥大的矯正手術。白金漢宮隨後在2月透露,查爾斯將接受癌症治療,這意味著他不得不推遲他的王室公共職責。
“國王陛下‘為凱瑟琳的勇敢發言感到驕傲’,”白金漢宮發言人說,自從他們1月份在倫敦私人診所一起以來,查爾斯一直與凱特保持密切聯繫。
“陛下‘將繼續為整個家庭提供愛和支持,度過這個困難時期’。”
自從哈裏王子和妻子梅根搬到加利福尼亞州後,他與威廉分手了,他發了一條支持的資訊“我們希望凱特和她的家人健康康復,希望他們能夠私下裏平靜地這樣做,”蘇塞克斯公爵和公爵夫人哈裏和梅根說。
英國政治領導人和美國總統喬·拜登(Joe Biden)的辦公室也紛紛發表類似聲明,為公爵夫人,也就是人們熟知的婚前名字凱特·米德爾頓(Kate Middleton)表示慰問。
凱特的辦公室肯辛頓宮(Kensington Palace)表示,不會透露有關發現的癌症類型的進一步細節,並表示公爵夫人有權享有醫療隱私。肯辛頓宮表示,她正在康復,並於2月開始了預防性化療。
宣佈這一消息的時間是為了確保10歲的喬治王子、8歲的夏洛特公主和5歲的路易斯王子在消息公開前有時間消化,因為週五是他們學校假期的開始。
“為了開始治療,我花了時間從大手術中恢復過來。但最重要的是,我們花了時間以適合他們的方式向喬治、夏洛特和路易斯解釋一切,並向他們保證我會沒事,”凱特說。
“就像我對他們說的;我很好,每天都在變得更強壯,專注於那些將幫助我治癒的事情;我的思想、身體和精神。”
自從她在耶誕節加入其他皇室成員參加教堂服務以來,凱特還沒有出現在公開場合。
然而,上周六由一名公眾拍攝並由《太陽報》發表的視頻顯示,凱特看起來很健康,在溫莎靠近他們家的一家農場商店裏,她和丈夫一起走路,拎著購物袋。
“我們希望你們能理解,作為一個家庭,在我完成治療的同時,我們現在需要一些時間、空間和隱私,”凱特說。
“我的工作總是給我帶來深深的快樂,我期待著在我能夠的時候回來,但現在我必須專注於完全康復。”
英國首相裏希·蘇納克說,凱特得到了整個國家的愛和支持。
“她今天發表的聲明顯示了極大的勇氣,”他在一份聲明中說。“最近幾周,她受到了密切的關注,受到了世界各地媒體和社交媒體上某些部分的不公平待遇。”
醫學專家表示,在沒有更多資訊的情況下很難確定凱特需要接受多長時間的治療,包括發現的癌症類型。