本網綜合  Andy Bruce   報導  據8月22日公佈的一項調查顯示，英國工廠訂單本月再次下降，但降幅小於 7 月份。

英國工業聯合會的月度新訂單淨餘額從 7 月份的 32 份上升到 8 月份的 22 份，連續兩年出現負值。

在截至 8 月份的三個月中，產出有所下降，而在截至 7 月份的三個月中，產出基本保持不變。

“近幾個月來止步不前的復蘇在 8 月份仍在繼續，產出量自 3 月份以來首次出現下降，訂單量仍低於平均水準，”CBI 首席經濟學家本·瓊斯（Ben Jones）說。

“但令人鼓舞的是，儘管對秋季產量增長的預期從上個月的兩年高點有所下降，但製造商仍然對秋季產量增長充滿信心”。

在過去兩年中，英國製造業產出的官方指標基本持平，仍比 COVID-19 大流行前的水準低約 3.8%。

S&P Global 8月22日早些時候公佈的另一項調查顯示，製造業表現較好，就業崗位增長。