本網綜合 Sachin Ravikumar  報導 英國外交大臣戴維·拉米上周與美國副總統JD·萬斯一起釣魚後，承認自己沒有所需的許可證，可能面臨2500英鎊（3394美元）的罰款。

萬斯和拉米在副總統工作假期訪問英國期間，於雙邊會議前在英格蘭東南部外交大臣的契弗寧鄉村住所的湖邊釣魚時，被受邀媒體拍攝到。

副總統後來在鏡頭前開玩笑說，美英特殊關係唯一的緊張之處在於，他的三個孩子都釣到了魚，而英國外交大臣卻沒有。

根據法律規定，所有垂釣者在釣魚時都必須持有有效的釣魚許可證，無論他們是否釣到魚，也無論他們是否在私人土地上。違反規定者可能會被處以最高2500英鎊（3394美元）的罰款。

拉米的辦公室週三表示，他在旅行前沒有購買許可證，並已採取措施糾正這一錯誤。

“英國外交部發言人在一份聲明中表示，外交大臣已就一項行政疏忽向環境署致函，該疏忽導致在上周於切文寧莊園進行的外交活動中，未獲得在私人湖泊釣魚所需的適當許可證。”

“外交大臣一得知行政錯誤，就成功購買了相關的釣魚許可證。”

發言人沒有立即就萬斯是否也獲得了許可證發表評論。

萬斯與妻子烏莎和孩子們一起在英格蘭，他們在切維寧停留後，這周在風景如畫的科茨沃爾德的迪恩小村莊度過。

($1 = 0.7367 英鎊)