本網綜合Sinead Cruise和Muvija M倫敦補充報導：英國和瑞士週四簽署了一項範圍廣泛的金融服務協議，為其銀行、保險公司、資產管理公司和證券交易所提供互惠市場准入，以促進貿易並降低合規成本。

在英國脫歐後開始的兩年談判之後，這項需要英國和瑞士議會批准的協議建立在規則和監管機構相互承認的基礎上，減輕了監管負擔。

這份長達87頁的協議提振了英國的金融服務業，在英國脫歐在很大程度上切斷了英國與歐盟的聯繫後，英國金融服務業不得不將目光投向更遠的地方，而歐盟一直是英國最大的客戶。

英國財政大臣傑裏米·亨特前往伯爾尼與瑞士財政大臣卡琳·凱勒·薩特簽署協議。

亨特在一份聲明中表示：“《伯爾尼金融服務協議》是全球首創，建立在英國和瑞士作為世界上最大的兩個金融中心的優勢之上。”

“這也將有助於為小公司創造公平的競爭環境，他們將不再需要投入時間和金錢來駕馭陌生的瑞士規則。”

該協議對瑞士來說也是一個推動。瑞士從未加入歐盟，在2022年成為私人客戶跨境財富管理的世界領導者，持有2.2萬億瑞士法郎（2.6萬億美元）。

與英國一樣，瑞士一直在尋求重新談判與歐盟的關係。歐盟是瑞士最大的貿易夥伴，經常要求其歐洲鄰國單方面服從其規則。

Keller Sutter表示：“從長遠來看，這項協議有助於保持和提高瑞士金融中心的國際競爭力。”他補充說，五年後對該協議的審查可能會擴大其範圍。

相互承認是指兩國的金融監管機構遵守彼此的規則，允許金融公司在任何一個市場運營，同時只遵循一套規則，而不必總是開設第二個辦事處。

自英國脫歐以來，該協議代表著歐盟對彼此監管機構的相互信任程度遠高於歐盟願意向瑞士或英國展示的程度，從而避免了在法律上調整彼此規則的必要性。

歐盟堅持使用單方面和更嚴格的逐規則評估，即對等評估，來確定英國、瑞士或其他“第三國”金融服務企業是否可以直接進入歐盟，而無需在歐盟開設分支機構或子公司。

亨特表示，該協議未來可能會擴展到零售和可持續金融，並希望它能成為與其他國家交易的典範。

提振資產管理公司和保險經紀人

根據新協議，英國和瑞士在金融服務領域的現有跨境監管做法將正式化，並在銀行和保險的某些領域擴大。

該協議側重於批發活動和私人財富管理，不包括較小的零售客戶。

對於保險公司來說，它涵蓋了大公司客戶的一些非人壽保險業務，但人壽、意外、健康和大部分責任保險除外。

根據下個月開始的對外國保險公司的新要求，英國的保險經紀人將不再需要在瑞士開設分支機構。

瑞士銀行將被允許直接從瑞士向資產超過200萬英鎊（250萬美元）的英國客戶提供跨境投資服務。

高淨值瑞士個人的英國財務顧問將不再需要在瑞士註冊或參加瑞士考試。

行業代表對這筆交易表示歡迎。

管理這一歷史悠久的金融區的倫敦金融城公司政策主席克裏斯·海沃德表示：“《相互承認協議》將在增加市場准入和加強穩定承諾方面為企業帶來巨大利益。”

瑞士資產管理和銀行協會以及該國主要的證券交易所表示，這筆交易的範圍是獨一無二的。英國是瑞士最大的跨境財富管理出口市場之一。

他們在一份聯合聲明中表示：“對於瑞士銀行來說，該協議將首先為富裕的私人客戶提供基於需求的服務，並帶來法律確定性，這些客戶在跨境銀行業務中占很大一部分。”