本網綜合  Elizabeth Piper  報導  曾帶領工黨在三次英國大選中獲勝的托尼·布萊爾週二呼籲該黨，不要為了扭轉頹勢而屈從於向左轉或逆轉脫歐的誘惑，而應專注於政策而非個人。

隨著工黨為可能爆發的黨魁之爭做準備，這位1997年至2007年間在任時間最長的工黨首相發表了一篇超過5000字的文章，矛頭直指現任黨魁基爾·斯塔默及其兩名競爭對手——大曼徹斯特市長安迪·伯納姆和前衛生大臣韋斯·斯特裏廷。

“（英國的任何復興）都需要根本性的重置，”他在文中寫道。“工黨唯一在選舉中可行的策略就是成為‘激進中間派’。”

斯塔默的競爭對手們正圍繞著這位首相展開攻勢——斯塔默目前正面臨歷任領導人中最糟糕的支持率之一——並就如何扭轉政府頹勢提出建議。該政府一直難以向選民提供清晰的願景，也未能遏制民粹主義政黨“改革英國”的崛起。

伯納姆指出新的投票習慣

伯納姆被視為接替斯塔默的熱門人選——若這位倫敦市長在下月英格蘭北部的選舉中成功重返議會。他迅速批評了布萊爾的言論，並告訴《觀察家報》，這位前首相未能理解不平等如何正在推動新的投票習慣。

斯特裏特在《衛報》上發表的回應中，也批評了布萊爾對不平等問題的關注不足，並表示工黨應確保市場力量“服務於社會，而非主宰社會”。

布萊爾表示，即使工黨更換領導人，工黨政府的問題也不一定會消失。

“政府的主要問題不在於基爾的個人性格，也不在於未能傳達‘我們的成就’，更不在於需要更強烈地宣揚工黨的‘價值觀’，”他寫道。

“如果不從政策辯論開始，那麼是否更換領導人都無關緊要。”

在看似針對伯納姆和斯特裏廷的批評中，布萊爾表示，該黨不應進一步向左轉，也不應試圖重返歐盟以爭取選民。

“在反對黨時期沉溺於這種長久以來的錯覺——即當我們把席位輸給右翼時，國家實際上是在暗示希望工黨向左轉——是一回事；但在執政期間這樣做則是危險的，”他寫道。

“正如2016年‘脫歐’從未是應對英國挑戰的答案，在2026年國家面臨遠比當時嚴峻的局勢時，逆轉‘脫歐’也絕非解決之道。”

人工智慧革命

相反，政府應表明自己在應對人工智慧革命時站在企業一邊，必須將重點放在降低能源成本而非追求清潔能源上，並努力與歐盟建立“有條理、正式的關係”。

伯納姆批評布萊爾“一次也沒提到不平等”，且未能意識到民眾“認為中間派在改善生活方面未能兌現承諾，因此他們轉向了更極端的立場”。

“如果你不基於這樣一個事實來分析——即人們無法維持生計，曾經習以為常的事物已不再負擔得起——那麼你就沒搞懂現狀，”他說。